<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://peda.net/:static/533/atom.xsl"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
<title>Ukrainan kieli</title>
<id>https://peda.net/id/658f07b6816</id>
<updated>2023-11-12T16:35:47+02:00</updated>
<link href="https://peda.net/id/658f07b6816:atom" rel="self" />
<link href="https://peda.net/laitila/kappelim%C3%A4en-koulu/oman-aidinkielen-opetus/ukrainan-kieli#top" rel="alternate" />
<logo>https://peda.net/:static/533/peda.net.logo.bg.svg</logo>
<rights type="html">&lt;div class=&quot;license&quot;&gt;Tämän sivun lisenssi &lt;a rel=&quot;license&quot; href=&quot;https://peda.net/info&quot;&gt;Peda.net-yleislisenssi&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&#10;</rights>

<entry>
<title>Навчальний рік 2025-2026 триває до 30 травня 2026! :)</title>
<id>https://peda.net/id/59e8203e2c4</id>
<updated>2026-03-30T17:32:59+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/laitila/kappelim%C3%A4en-koulu/oman-aidinkielen-opetus/ukrainan-kieli/%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%96%D0%BA-2025-2026-%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94-%D0%B4%D0%BE-30-#top" />
<content type="html"></content>
<published>2026-03-30T17:32:59+03:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Розклад занять 2025-2026</title>
<id>https://peda.net/id/3fa0d638711</id>
<updated>2026-03-30T12:43:01+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/laitila/kappelim%C3%A4en-koulu/oman-aidinkielen-opetus/ukrainan-kieli/%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4-%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C2#top" />
<content type="html">1. ryhmä / група:  maanantai / понеділок 12.45 - 14.15&lt;br/&gt;&#10;2. ryhmä / група: maanantai / понеділок 14.30 - 16.00&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;3. ryhmä / група:  tiistai / вівторок 14.30 - 16.00&lt;br/&gt;&#10;4. ryhmä / група:  tiistai / вівторок 16.30 - 18.00&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;Ласкаво просимо на заняття! &lt;img src=&quot;https://laitila.inschool.fi/shared/scripts/ckeditor/plugins/smiley/images/heart.png&quot;/&gt;</content>
<published>2025-08-04T13:17:38+03:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Відкрита реєстрація на навчання у настуному році ⬇️</title>
<id>https://peda.net/id/85a847f82c4</id>
<updated>2026-03-30T17:34:13+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/laitila/kappelim%C3%A4en-koulu/oman-aidinkielen-opetus/ukrainan-kieli/%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0-%D1%80%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-#top" />
<content type="html"></content>
<published>2026-03-30T17:34:13+03:00</published>
</entry>

<entry>
<title>2026-2027: Ukrainan kielen opetus (MAI) / Навчання української мови як рідної</title>
<id>https://peda.net/id/be601c36860</id>
<updated>2026-03-30T12:42:26+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/laitila/kappelim%C3%A4en-koulu/oman-aidinkielen-opetus/ukrainan-kieli/teksti#top" />
<content type="html">&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;em&gt;&lt;strong class=&quot;editor red&quot;&gt;Suomen kielellä:&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/em&gt;&lt;br/&gt;&#10;Lukuvuonna 2026 - 2027 Laitilan kaupunki järjestää vapaaehtoista oman äidinkielen (ukraina) opetusta koulupäivän jälkeen Kappelimäen koululla. Tarkempaa tietoa aikataulusta voi tarkistaa myöhemmin.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;b&gt;! Huomatkaa&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Osallistuminen opetukseen on vapaaehtoista, mutta ilmoittautuminen on sitova.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Poissaolo vain sairauden vuoksi tai etukäteen anottuna, esim. lomamatka. Kolmen luvattoman poissaolon jälkeen opiskeluoikeus päättyy kyseisen lukuvuoden osalta. Muistakaa tehdä mahdollinen poissaoloilmoitus.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Kouluun ei voi jäädä viettämään aikaa odottaen ukrainan kielen tuntien alkua. Tunnille tulee saapua viisi minuuttia ennen tunnin alkua.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Lukuvuoden päättyessä oppilas saa erillisen osallistumistodistuksen, jossa on sanallinen arviointi opiskelun edistymisestä.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Kuljetuksia ei vapaaehtoiseen opetukseen järjestetä.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;&lt;br/&gt;&#10;Tervetuloa opetukseen!&lt;br/&gt;&#10;……………………………&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;span&gt;&lt;em&gt;&lt;strong class=&quot;editor red&quot;&gt;Українською мовою:&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/em&gt;У 2026 - 2027 навчальному році продовжується факультативне навчання української мови як рідної, 2 години (90 хв) на тиждень. Навчання відбуватиметься у школі Kappelimäki у післяобідній час. Про день та час буде повідомлено пізніше, після формування основного ранкового розкладу.&lt;/span&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;b&gt;! До уваги&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Участь у навчанні є добровільною, однак реєстрація на навчання передбачає обов’язкове відвідування занять.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Відсутність на занятті дозволяється за хворобою чи іншою вагомою причиною, напр. додаткова відпустка за заявою. Повідомлення про відсутність обов'язкове. Після трьох днів відсутності без поважної причини відбувається виключення з курсу до кінця поточного навчального року.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Чекати початку занять на території школи не можна. На заняття треба прийти за 5 хвилин до початку уроку.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;За результатами навчання учень отримує довідку про участь у навчанні зі словесним оцінюванням.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;li aria-level=&quot;1&quot;&gt;&lt;span&gt;Факультативне навчання не передбачає забезпечення шкільним транспортом.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Ласкаво запрошуємо на навчання!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#10;</content>
<published>2023-11-18T14:33:57+02:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Заявка на навчання на 2026-2027 рік:</title>
<id>https://peda.net/id/59cdc2942b7</id>
<updated>2026-03-30T17:06:39+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/laitila/kappelim%C3%A4en-koulu/oman-aidinkielen-opetus/ukrainan-kieli/%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-ilmoittautuminen-opetuks2#top" />
<content type="html">​[[&lt;iframe width=&quot;640px&quot; height=&quot;480px&quot; src=&quot;https://forms.cloud.microsoft/e/EnmhCf6MG0?embed=true&quot; allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot;&gt; &lt;/iframe&gt;]]​</content>
<published>2025-05-07T22:56:22+03:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Більше інформації ...</title>
<id>https://peda.net/id/8b2135143e1</id>
<updated>2026-04-09T19:39:14+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/laitila/kappelim%C3%A4en-koulu/oman-aidinkielen-opetus/ukrainan-kieli/teksti3#top" />
<content type="html">&lt;b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/b&gt;&lt;span&gt;Viimeinen ilmoittautumispäivä on maanantai &lt;b&gt;27.4.2026.&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;&#10;Останній день реєстрації у понеділок &lt;/span&gt;&lt;b&gt;27.04.2026.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/b&gt;Інформація про розклад на наступний рік буде ближче до початку навчального року. Всім зареєстрованим учням розклади будуть надіслані також у Willma.&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;У цьогорічних групах можливі зміни. Групи будуть сформовані на основі минулорічних груп, кількості поданих заявок на навчання на наступний рік, а також з урахуванням основного шкільного розкладу учнів. У разі, якщо розклад взагалі не підійде, будь ласка, звертайтеся до вчителя. Будемо шукати компромісний варіант. Вивчення рідної мови важливе!&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;Нещодавнє (цієї весною) усне повідомлення вчителеві про продовження навчання у наступному році рахується за реєстрацію.</content>
<published>2025-05-31T14:58:19+03:00</published>
</entry>

<entry>
<title>Контактна інформація / Yhteystiedot</title>
<id>https://peda.net/id/fd87134a819</id>
<updated>2024-07-30T10:58:17+03:00</updated>
<link href="https://peda.net/laitila/kappelim%C3%A4en-koulu/oman-aidinkielen-opetus/ukrainan-kieli/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-yhteystiedot#top" />
<content type="html">&lt;span&gt;Вчитель / Оpettaja&lt;br/&gt;&#10;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/span&gt;Nataliia Koverznieva&lt;b&gt;&lt;br/&gt;&#10;&lt;/b&gt;p. 040 482 4845&lt;br/&gt;&#10;&lt;span&gt;nataliia.koverznieva@laitila.fi&lt;br/&gt;&#10;(tai Wilma)&lt;/span&gt;</content>
<published>2023-11-12T22:49:36+02:00</published>
</entry>


</feed>