Samstag, den 24. April

Tarun lauantai / Tarus Samstag:

2017-06-04T00:22:19+03:00

Lähdimme koululta matkaan n. klo:8.00, hiukan aamuväsymystä sekä selvä pilke silmäkulmassa. Kertasimme bussimatkalla lentokentälle matkan ohjelmarunkoa ja tärkeitä ohjeita.

Lentokentällä olimme hyvissä ajoin ja istuimme kahvilassa samassa pöydässä Pedro Hietasen kanssa tekemättä kuitenkaan tuttavuutta. :D Lento oli aika kuoppainen, mutta silti matkalla sai hyvin nukuttua ja kerättyä voimia.

Kentältä ostimme Berlinerkarten viideksi päiväksi. Kortti oikeutti matkan aikana alennuksiin museoissa ja matkoihin eri kulkuvälineillä. Jatkoimmekin hostellille ensin bussilla, josta vaihdoimme S- Bahniin. Perille löydettiin pienistä suunnistusvaikeuksista huolimatta.
Nälkäisinä lähdimme etsimään ruokapaikkaa. Jakauduimme mieltymysten mukaan syömään eri paikkoihin. Oma ryhmäni valitsi saksalaisen kneipen nimeltä Treffpunkt. Ruoka oli hyvää, mutta olimme jo auttamattomasti myöhäsä Gedächtniskirchen konsertista.

Tarja kieltäytyi lukemasta karttaa, joten suunnistimme yhdessä Arjan kanssa. Alku oli empimistä ja kuljimmekin kerran harhaan. Kantapään kautta oppii. Koska myöhästyimme konsertista, kävimme vilkaisemassa huikaisevaa KaDeWe:tä. Sen verran katsoimme, että meille tuli suunnaton halu käydä siellä syömässä :D

Palasimme treffipaikallemme kirkolle, josta ryhmän kanssa kävimme kaupassa ja matkasimme Brandenburger Torille. Portin takana oli tivoli, johon lähdimme tarkemmin tutustumaan. Johanna, Arja ja pari poikaa menivät maailmanpöyrään. Siinä luokseni tuli juttelemaan yhtäkkiä saksalainen mies. Mikäs siinä, oli mukava rupatella vuoroin englanniksi ja saksaksi. Mies saattoi minut portin alle, mistä lähdimme koko ryhmän kanssa tivoliin. Tarja, Arja ja Johanna päättivät leikkiä yöperhosia eräässä laitteessa :D hulvatonta!

Tarjan ja poikien kanssa palasimme hostellille pienen ekstrakierroksen kautta. Päivä oli rankka jaloille, mutta muuten aivan mahtava!Wir sind am 8 Uhr von unserer Schule abgefahren. Die Busfahrt und der Flug sind schnell gegangen und wir sind rechtzeitig in Berlin angekommen.

Am Flughafen haben wir Berlinerkarten füt fünf Tage gekauft. Die Karten sind sehr nützlich beim Reisen in der Stadt gewesen. Wir sind mit dem U- und S-Bahn zu dem Hostel gefahren. Wir haben vier Zimmer gehabt: ein für Lehrerinnen, ein Für Jungen und zwei für uns zehn Mädchen.

Dannsind wir zum Essen gegangen. Unsere Gruppe hat so langsam gegessen und ein Mal verlorengegangen, dass wir uns vom Konzert in der Gedächtnisskirchen verspäten haben.

Am Abend haben wir uns unter dem Brandenburger Tor getroffen. Nach dem ersten Tag haben wir müde aber zufrieden gewesen.

Matin lauantai / Mattis Samstag:

2017-06-04T00:18:40+03:00

Lähdimme Lukion pihasta kahdeksan kohti Helsinki-Vantaan lentokenttää. Lento Berliiniin kesti noin 1.5 tuntia, jonka lentokenttä on aikalailla keskellä kaupunkia, jos vertaa Helsingin vastaavaan.

Berliinin lentokentällä ostimme kortit, joilla on mahdollista viiden päivän ajan matkustaa busseissa ja metroissa. Kentältä jatkoimme Berliinin keskustaan päin, jossa hostellimme sijaitse. Hostelli on hyvällä paikalla, sillä kaikille tärkeisiin paikkoihin on lyhyt matka.

Hostellilta lähdimme syömään. Minä ja Aleksi kävimme kahdestaan saksalaisessa ravintolassa syömässä, joiden annoksista ei ainakaan lihaa puuttunut. Sieltä jatkoimme kirkkoon, jossa olimme kuuntelemassa jumalanpalvelusta.Tämän saimme vapaasti liikkua kaupungilla. Kuitenkin matkaväsymystä oli havaittavissa, niin lähdimme hyvissä ajoin hostelille nukkumaan.

Jaanan lauantai / Jaanas Samstag:

2017-06-04T00:16:35+03:00

Lähtö koululta oli kahdeksalta, matka kohti Berliiniä alkoi! Lentokentällä jaettiin vielä viimeiset matkatavarat laukkuihin ennen turvatarkastusta. Lento sujui hyvin, vaikka muutamia lentopelkoisia ja ensikertalaisia sattuikin mukaan.

Ensimmäinen tehtävä oppilaille annettiin jo lentokentällä: Piti ostaa 5 päivän ”Berlinkarte”: kortti, jolla pääsee matkustamaan Berliinin julkisella liikenteellä. Kortti pääsikin heti kättelyssä testiin, kun lentokentältä otimme bussin ja lähdimme kohti metroa. Raskaat laukut mukanamme vaihtelimme asemia, ja eksyimmekin pariin otteeseen. Koko päivänä ei edes ollut syöty! Väsymys alkoi siis näkyä jokaisen naamalla. Majapaikan etsinnän jälkeen aloimmekin etsiä ruokaa.

Ruokaa jokainen söi vähän eri paikoissa. Sen jälkeen suunnaksi otettiin kuitenkin kirkko: Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche. Kirkko oli upea! Vanha kirkko tuhoutui pahoin pommituksissa. Kirkkoon rakennettiin lisärakennukset: kahdeksankulmainen kirkkorakennus urkuineen ja alttareineen, sekä kuusikulmainen kellotorni. Uusien rakennelmien seinät olivat osaksi sinistä lasia. Kirkossa oli konsertti, joka oli ilmainen! Suurin osa kuitenkin jäi pois sieltä, niin myös minäkin.

Sen jälkeen alettiin metsästää ruokakauppaa! Minä ja Taija lähdimme omalle etsintäreissulle, mutta kuten arvata saattaa: emme ruokakauppaa löytäneet! Kiitos molempien ”loistavien” suunnistustaitojen kiersimme pitkän lenkin ympäri kaupunkia sivuten kaikenlaisia nähtävyyksiä. Päädyimme kuitenkin kohtaamispaikalle, Brandenburgin torille, joka oli UPEA iltavalaistuksessa. Pitkän päivän jälkeen uni maittoikin makeasti.

Aarnin lauantai / Aarnis Samstag:

2017-06-04T00:20:38+03:00

Lauantaina saavuimme Berliinin lentokentälle keskinpäivän paikkeilla. Ensiksi ostimme BerlinWelcomCardin, jolla pääsi liikkumaan julkisilla kulkuneuvoilla viiden päivän ajan. Sen jälkeen suuntasimme kohti yöpaikkaamme Hostelli heart of goldia. Perille päästyämme ja hieman levättyämme lähdimme katsastamaan itsellemme ruokapaikkaa.

Syötyämme suuntasime katsomaan paikkoja ja käytimme U- sekä S-baanaa. Meillä oli paljon vapaa-aikaa ja illalla jouduimme tulemaan yksin U- ja S-baanalla Brandenburgrtorille. Matka ei ollu yksinkertainen, neuvoa kysyi kukin vuorollaan ensin saksaksi sitten englanniksi. Perille kumminkin päästiin, vaikka aika seikkailu se olikin.

Anniinas Bericht:

2017-06-04T07:13:21+03:00

Lento lähti Helsingistä klo 12.15 ja olimme Berliinissä klo 13.15. Sitten lähdimme kentältä hostellille. Hostellilla purkasimme matkatavaramme ja siistiydyimme. Sen jälkeen lähdimme etsimään ruokapaikkaa ja ryhmämme jakautui moneen eri ruokapaikkaan. Minä söin Treffpunkt Berliinissä ja siellä oli hyvää ruokaa. Seuraavaksi yritimme ehtiä kirkkoon kuuntelemaan musiikkia, mutta emme päässeet sisään, koska olimme 20 minuuttia myöhässä. Sitten kiertelimme kirkon lähistöllä ja kävimme katsomassa KaDeWessä ihania ruokia. Kun muut olivat tulleet kirkosta, jakauduimme ryhmiin ja lähdimme kiertelemään paikkoja. Meidän piti tavata toisemme Brandenburger Torilla yhdeksältä ja sinne oli vaikea löytää. Onneksi jotkut olivat jo oppineet lukemaan karttaa ja löysimme perille. Siellä otimme valokuvia ja jotkut kävivät lentämässä nostureilla. Sen jälkeen lähdimme hostellille ja jäin vielä Riikan ja Jennan kanssa aulaan rentoutumaan, kunnes Mailis ja Tarja käskivät nukkumaan.

Der Flug ging von Helsinki um 12.15 Uhr und wir waren in Berlin am 13.15. Dann gehen wir zu Hostel. Wir haben Hunger und dann gehen wir essen. Ich esse in Treffpunkt Berlin. Wir wollten zur Kirche Musik zu hören aber wir waren 20 Minuten verspätet. Dann gehen wir zu KaDeWe um leckere Gerichte zu sehen. Wir haben Zeit zu Berlin kennen lernen und dann gehen wir nach Brandenburger Tor und das war schwer zu finden. Dann gehen wir zurück nach Hostel zu schlafen.

Jannen lauantai / Jannes Samstag

2017-06-04T00:20:14+03:00

Lauantaina lähdimme saksaan. menimme lentokentälle ja hyppäsimme lentokoneeseen noin 2 tunnin päästä olimme jo saksan maaperällä.

saavuimme hotellille ja kävimme katsomasa huoneet ja lähdimme ulos. jo ensimmäisenä päivänä näimme ja koimme paljon asioita ja päivä meni nopeasti.

Jennan lauantai / Jennas Samstag:

2017-06-04T00:18:10+03:00

Lento lähti Helsingistä klo. 12.15 ja saavuimme Berliiniin Suomen aikaan n. klo 14.00. Matka lentokentältä hostellille kesti varmaan kaksi tuntia. Ostimme Berlin visit kartet, jolla pääsi liikkumaan bussilla ja metrolla.

Seuraavaksi lähdimme etsimään ruokapaikkaa. Ryhmä jakautui moneen osaan, kun kaikki halusi eri paikkoihin syömään. Me söimme Treffpunkt Berliinissä. Syönnin jälkeen piti mennä kirkkokonserttiin, mutta me emme ehtineet, joten menimme käymään kauppakeskus KaDeWe:ssa.

Illalla oli vielä vapaa-aikaa ja kiertelimme ympäriinsä. Ryhmä kokoontui vielä Brandenburger torilla, jossa kuvasimme. Sitten menimme takaisin hostellille ja nukkumaan.

Der Flug fuhr von Helsinki um 12.15Uhr ab und wir waren in Berlin in Finnlands Zeit etwa um 14 Uhr. Wir haben Berlin visitkarten gekauft. Als nächstes mussten wir einen Platz zum Essen finden, und ich ass in Treffpunkt Berlin. Dann mussten wir in ein Kirchenkonzert gehen, aber wir kamen zu spät, so gingen wir zum KaDeWe.

Am Abend gingen wir noch zu Brandenburger Tor. Dann gingen wir zurück zum Hostel.

Tuomaksen lauantai / Tuomas Samstag:

2017-06-04T00:17:25+03:00

Tänään lähdimme aamukahdeksalta lukion pihasta kohti Helsinki-Vantaan lentokenttää. Lähdön odottamisen ja puolentoista tunnin lentomatkan jälkeen laskeuduimme Saksan maaperälle. Tegelin kentältä ostimme viiden päivän Berliini-kortit. Tuntumaa suurkaupunkielämään saimme matkustaessamme bussilla ja metrolla hostellillemme. Kotiuduttuamme sinne lähdimme syömään ja tutustumaan kaupunkiin. Illalla kävimme ilmaiskonsertissa Gedächtniskirchessä. Sen jälkeen kävimme Brandenburgin portilla ja sen vieressä olleessa tivolissa.

Heute flogen wir nach Deutschland von Helsinki. Vom Flughafen fuhren wir zu unserer Herberge mit dem Bus und der U-Bahn. Danach assen wir und besuchte die Stadt. Am Abend gab es ein kostenlos Konsert in der Gedächtniskirche.

Johannan ja Arjan lauantai / Johannas und Samstag:

2017-06-04T00:22:58+03:00

Lähdimme aamulla klo 8.00 lukion pihasta kohti Helsinki-Vantaa -lentoasemaa ja matka sujuikin nopeasti tulevan viikon ohjelmaan tutustuessa. Kukaan ei tuntunut olevan väsynyt.

Lentokentällä ei ollut pelättyä ruuhkaa, joten ennen koneeseen astumista ehdimme kierrellä kaupoissa ja kahvitella hyvässä seurassa. Lentomatka sujui myös rattoisasti, tietysti saksaa opiskellessa. Iloinen yllätys oli lentokoneen ilmaiset juusto/kinkkusämpylät. Pienet ilmakuopat eivät latistaneet tunnelmaa.

Berliinin lentokentältä ostimme jokainen aivan itse saksaksi Berlin Cardin. Tosin viimeisimpien jonossa ei tarvinnut sanoa kuin: ich möchte… ja kortti oli jo edessä. Helppoa! Lentokentältä menimme bussilla, u-bahnilla sekä kävellen hostelille, joka varustustasoltaan herätti monenlaisia mielipiteitä. Nälän kurniessa jo vatsassa hetken hengähdyksen jälkeen lähdimme syömään. Porukka jakautui erilaisiin ruokapaikkoihin ja sai itsensä kylläiseksi. Loppuilta sujui pienryhmissä kierrellen; tutuksi tulivat mm. KaDeWe ja julkinen liikenne (eksymisten jälkeen).

Ilta huipentui tapaamispaikaksi sovitun Brandenburger torin viereiseen tivolin laitteisiin tutustuessa. Rohkeimmat (eli me + Tarja) uskalsivat kokeilla maailmanpyörää ja vaijerilentoa. Päivä oli kaiken kaikkiaan elämyksellinen, opettavainen ja superhauska! Tämän kaiken jälkeen uni jo maistui, jos malttoi nukahtaa.

Wir fuhren mit dem Bus zu dem Flughafen. Da hatten wir keine Eile und wir hatten zeit zu essen und wandeln. In dem Flugzeug bekamen wir kostenlos Brot! :)

Am Nachmittag aßen wir in Restaurant und besuchte in KaDeWe. Am Abend gingen wir in Vergnügungspark. Es war sehr lustig Tag!

Riikan lauantai / Riikkas Samstag

2017-06-04T00:21:10+03:00

Lähdimme matkaan lukiolta noin klo 8. Lento lähti Helsingistä ajoissa, klo 12.15. Lento kesti noin puolitoista tuntia ja meni hyvin. Berliinin lentokentältä matkasimme hostellille tosi kauan, varmaan kaksi tuntia, ensin bussilla ja sitten metrolla! Lentokentältä ostimme ensin kaikille viiden päivän Berlin kartet, joilla pääsimme matkustamaan julkisilla kulkuneuvoilla.

Heart Of Gold hostelliin päästyämme jakauduimme omiin huoneisiimme, tytöillä oli viiden hengen huoneet ja pojilla seitsemän. Järjestelimme tavarat ja siistiydyimme, sitten lähdimme etsimään ruokapaikkaa. Ryhmämme jakautui eri paikkoihin syömään, me söimme paikassa nimeltä Treffpunkt Berlin. Ruoka oli hyvää ja melko edullista. Ruuan jälkeen yritimme ehtiä muiden kanssa kirkkokonserttiin Gedächtniskircheen, mutta myöhästyimme, joten pyörähdimme Berliinin suurimmassa kauppakeskuksessa, KaDeWe:ssa (Kaufhaus Des Westens).

Sitten oli vapaata aikaa, ja kiertelimme ympäri Berliiniä. Sen jälkeen, aikamme seikkailtuamme S- ja U-Bahneissa, pääsimme perille tapaamispaikallemme, Brandenburger Torille. Siellä otimme valokuvia ja sitten palasimme hostellille, jossa vielä istuskelimme aulassa ennen kuin menimme nukkuman. Päivä oli pitkä ja uuvuttava, mutta hauska ja tosi mielenkiintoinen!

Heute startete unsere Reise! Am Morgen fuhren wir von Kausala nach Helsinki, und von Helsinki nach Berlin. Unser Hostel war fein, und zuerst bekamen wir unsere Zimmer. Dann gingen wir essen, und dann in die Stadt, und zuletzt besuchten wir das Brandenburger Tor.

Samin lauantai / Samis Samstag:

2017-06-04T00:19:10+03:00

Saavuimme Saksaan, jossa oli todella lämmin Suomeen verrattuna. Kävimme ostamassa Berlincardit, jonka jälkeen menimme hostellille. Hostelli oli aikamoinen järkytys, mutta kyllä siihen varmasti tottuisi. Kävimme syömässä, hyvät oli ruuat. Meidän piti käydä kirkossa kuuntelemassa musiikkia, mutta emme jaksaneet ja lähdimme pois. Pyörimme kaupoissa hetken, jonka jälkeen menimme hostellille nukkumaan, ihan mukavat sängyt on.