https://peda.net/id/582a341f738 2020-03-31T22:18:03+03:00 https://peda.net/:static/546/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/582a7f2a738 2020-03-20T08:34:48+02:00 <p>2 (s. 87)</p> <p>Suomenna lauseet.</p> <ol> <li>Vain minä voin huolehtia siitä, että asiat todellakin tulevat tehdyiksi.</li> <li>Nuorena yrittäjänä tarvitsen kaiken uskottavuuden, mitä voin saada.</li> <li>Yrittäjänä vastaan itse tuloistani ja kaikesta, mitä firmassa tapahtuu.</li> <li>Minun täytyy olla tietoinen heikkouksistani ja pyytää apua, mikäli on tarpeen.</li> <li>Täytyy olla käsitys kokonaisuudesta, jotta aikataulut pitävät</li> </ol> <p> </p> <p>3a (s. 87)</p> <p>Työskentele parisi kanssa. Etsi oman laatikkosi ilmaukset tekstistä. Käykää ilmaukset yhdessä</p> <p>läpi.</p> <p><strong>a</strong></p> <ol> <li>jobbar som programvärd</li> <li>jobbar heltid</li> <li>den enda anställda på sitt företag</li> <li>starta eget</li> <li>det gäller att vara disciplinerad</li> <li>se till att saker och ting verkligen blir gjorda</li> <li>som ung företagare</li> <li>anställa fler människor</li> </ol> <p><strong>b</strong></p> <ol> <li>jag ansvarar själv för min inkomst</li> <li>jag måste vara medveten om mina svagheter</li> <li>jag ber mina äldre vänner om råd</li> <li>frihet innebär ansvar</li> <li>jag kan själv bestämma mina arbetstider</li> <li>jag kan strunta i att jobba</li> <li>det kan vara svårt att slappna av</li> <li>det är dags att återvända till jobbet</li> </ol> <p>4a (s. 88)</p> <p>Ratkaise ristikko.</p> <ol> <li>frihet</li> <li>lösa</li> <li>trovärdighet</li> <li>innebära</li> <li>lita</li> <li>ansvar</li> <li>svaghet</li> <li>anställa</li> <li>ansvara</li> <li>ledig</li> </ol> <p>ratkaisusana: företagare</p> <p>4b (s. 88)</p> <p>Valitse oikea vaihtoehto. Suomenna lauseet.</p> <ol> <li>ansvarar för</li> <li>innebär</li> <li>svagheter</li> <li>lita på</li> <li>trovärdighet</li> <li>anställa</li> </ol> <br/> <ol> <li>Yrittäjä vastaa itse tuloistaan.</li> <li>Se tarkoittaa, että yrittäjällä täytyy olla käsitys kokonaisuudesta.</li> <li>Yrittäjän täytyy myös tuntea heikkoutensa.</li> <li>On tärkeää tietää, kehen voi luottaa alalla.</li> <li>Selviytyäkseen kilpailussa täytyy olla uskottavuutta.</li> <li>Täytyy myös palkata oikeita tyyppejä.</li> </ol> <p><strong> </strong></p> <p>5a (s. 89)</p> <p>Täydennä substantiivista monikon epämääräinen eli kolmas muoto.</p> <ol> <li>drömmar</li> <li>svagheter</li> <li>inkomster</li> <li>arbetstider</li> <li>dagar</li> <li>företagare</li> <li>människor</li> <li>tips</li> </ol> <p> </p> <p>5b (s. 89)</p> <p>Suomenna tehtävän 5a neuvot parisi kanssa suullisesti.</p> <p> </p> <ol> <li>Usko unelmiisi!</li> <li>Ole tietoinen heikkouksistasi!</li> <li>Älä unohda, että vastaat tuloistasi!</li> <li>Ole realisti, kun päätät työajoistasi!</li> <li>Huolehdi siitä, että sinulla on myös vapaita päiviä!</li> <li>Verkostoidu muiden yrittäjien kanssa!</li> <li>Kuuntele ihmisiä, joilla on kokemusta!</li> <li>Ota vastaan vinkkejä muilta!</li> </ol> <p>6 (s. 90)</p> <p>Täydennä. Tarkista kuuntelemalla. Lue haastattelu parisi kanssa.</p> <p> </p> <ol> <li>som företagare</li> <li>svårt</li> <li>starta eget (bli egenföretagare / starta eget företag / grunda eget företag)</li> <li>på morgonen</li> <li>passar mig</li> <li>ledig</li> <li>den enda anställda</li> <li>anställa</li> <li>i framtiden</li> <li>bestämma</li> </ol> <p>7 (s. 91)</p> <p>Etsi tummennetuille ilmauksille synonyymit.</p> <ol> <li>starta eget</li> <li>expandera</li> <li>det gäller att vara</li> <li>tips</li> <li>vara fråga om</li> <li>sköta</li> <li>händer</li> <li>innebär</li> <li>slappna av</li> <li>komma ihåg</li> </ol> <p>8 (s. 91)</p> <p>Käännä.</p> <ol> <li>Som företagare måste man ha / gäller det att ha självdisciplin, eftersom en företagare inte har någon chef.</li> <li>En företagare ansvarar själv för allt som händer inom firman / företaget.</li> <li>Hen måste vara medveten om sina svagheter och be om råd om det behövs.</li> <li>En företagare bestämmer själv sina arbetstider.</li> <li>Hen kan strunta i / låta bli att jobba när hen själv vill.</li> <li>Därför måste en företagare också veta när det är dags att vara ledig och slappna av / koppla av.</li> </ol> <p> </p> <p> </p> 2020-03-31T22:18:03+03:00