5.6 Lukusanat ajan ilmauksissa

L5.6/T1: Vuosikymmenten ilmaiseminen

2020-02-19T14:28:12+02:00

1. The Walt Disney Company was founded in the mid-1920s / in the early 1920s.
Walt Disney –yhtiö perustettiin 1920-luvun keskivaiheilla/alkupuolella (vuonna 1923).

2. Penicillin was discovered by Alexander Fleming in the late 1920s.
Alexander Fleming keksi penisilliinin 1920-luvun lopulla (vuonna 1928).

3. The Empire State Building was completed in New York in the early 1930s.
Empire State Building New Yorkissa saatiin valmiiksi 1930-luvun alkupuolella (vuonna 1931).

4. The atomic bomb was created in the mid-1940s.
Atomipommi kehitettiin 1940-luvun puolivälissä (vuonna 1945).

5. The first effective polio vaccine was developed by Jonas Salk in the early 1950s.
Jonas Salk kehitti ensimmäisen tehokkaan poliorokotteen 1950-luvun alussa (vuonna 1952).

6. The first moon landings were made in the late 1960s.
Ensimmäiset kuulennot tehtiin 1960-luvun loppupuolella (vuonna 1969).

Takaisin tehtäviin

L5.6/T2: Vuosisatojen ilmaiseminen

2018-04-22T11:36:51+03:00

1. Prophet Muhammad and his followers emigrated from Mecca to Medina in the early 7th century.
Profeetta Muhammed ja hänen seuraajansa siirtyivät Mekasta Medinaan 600-luvun alkupuolella (vuonna 622).

2. Dublin was founded on the east coast of Ireland by the Vikings in the mid-9th century.
Viikingit perustivat Dublinin Irlannin itärannikolle 800-luvun puolivälin paikkeilla (vuonna 841).

3. The Venice Arsenal, which employed 16,000 people for the mass production of sailing ships in large assembly lines hundreds of years before the Industrial Revolution, was founded in the early 12th century.
Venetsian teollisuusalue Arsenal, joka työllisti 16 000 ihmistä purjelaivojen massatuotantoon luoduilla valtavilla liukuhihnoilla satoja vuosia ennen teollista vallankumousta, perustettiin 1100-luvun alussa (vuonna 1104).

4.The first land mine was used by a Song Dynasty brigadier general Lou Qianxia to kill Mongol
soldiers in the late 13th century.
Ensimmäistä maamiinaa käytti muuan Song-dynastian prikaatin kenraali Lou Qianxia 1200-luvun lopulla (vuonna 1277) tappamaan mongolisotilaita.

5. Johannes Gutenberg set up his printing press in the mid-15th century.
Johannes Gutenberg perusti kirjapainonsa 1400-luvun puolivälissä (vuonna 1450).

6. The first portable watch was created by Peter Henlein of Germany in the early 16th century.
Saksalainen Peter Henlein kehitti ensimmäisen kannettavan taskukellon 1500-luvun alussa (vuonna 1500).

7. Blue jeans and barbed wire were invented in the late 19th century.
Farkut ja piikkilanka keksittiin 1800-luvun loppupuolella (vuonna 1873).

Takaisin tehtäviin

L5.6/T3: Erilaisia lukusanailmauksia

2020-02-19T14:48:25+02:00

1. The concert will last an hour and a half / one and a half hours / ninety minutes / 90 minutes.
Konsertti kestää puolitoista tuntia.

2. This season ticket is still valid for 48 hours / two days / forty-eight hours.
Tämä kausikortti on voimassa vielä kaksi vuorokautta.

3. Ivy’s dog is six months / 6 months old. It needs babysitting during the concert.
Ivyn koira on puolivuotias. Se tarvitsee hoitajan konsertin ajaksi.

4. Shall we meet at half past four / half four / four thirty?
Tavataanko puoli viideltä?

5. Rory spent thousands of pounds on a Harrelson trumpet.
Rory käytti tuhansia puntia Harrelson-trumpettiin.

7. We watched football again yesterday. The match ended three – nil / nothing / zero.
Katsoimme taas jalkapalloa eilen. Ottelu päättyi kolme-nolla.

8. It was 18 months / eighteen months / a year and a half / one and a half years ago that we went out together. I love Vizzutti's music.
Menimme yhdessä ulos viimeksi puolitoista vuotta sitten. Rakastan Vizzuttin musiikkia.

9. Hurry! It's five o'clock / It's 5 o'clock / It is five o'clock / It is 5 o'clock.
Pidä kiirettä! Kello on viisi.

10. I wish I had lived in the 20s.
Kunpa olisin elänyt 20-luvulla.

11. This concert hall was built in the early 20th century / in the early 1900s.
Tämä konserttisali on rakennettu 1900-luvun alkupuolella.

12. We rented an analogic studio for a fortnight / two weeks. Rory plays the Aratunian.
Vuokrasimme analogisen studion kahdeksi viikoksi. Rory soittaa Aratunianin konserton.

Takaisin tehtäviin