Että-lauseen vastikkeethttps://peda.net/id/3c9acd732cf2022-09-05T11:46:16+03:00https://peda.net/:static/546/peda.net.logo.bg.svg<div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div>
Että-lauseen vastikkeethttps://peda.net/id/3c9b0dca2cf2020-02-20T17:13:16+02:00<b>That</b>-lauseen korvaamiseen lauseenvastikkeella tarvitaan <b>prepositio + ing-muoto</b>.<br/>
<br/>
<b>I wasn’t aware that Amy played so well. /</b><br/>
<b>I wasn’t aware of Amy/Amy’s playing so well.</b><br/>
<em>En tiennyt, että Amy pelaa niin hyvin.<br/>
</em><br/>
<b>The coach was sure that she would join the team. /</b><br/>
<b>The coach was sure about her joining the team.</b><br/>
<em>Valmentaja oli varma, että hän liittyisi joukkueeseen.<br/>
</em><br/>
<b>We were glad that we would get a new player. /</b><br/>
<b>We were glad about getting a new player.</b><br/>
<em>Olimme iloisia, että saisimme uuden pelaajan.<br/>
</em><br/>
<b>Did you hear that I finally found a sponsor? /</b><br/>
<b>Did you hear about me /my finally finding a sponsor?</b><br/>
<em>Kuulitko, että löysin vihdoinkin sponsorin?<br/>
</em><br/>
Jos <em>että</em>-lauseen vastikkeen subjekti on eri kuin päälauseen subjekti, se on joko perusmuodossa (<b>Amy</b>) tai genetiivissä (<b>Amy’s</b>). Persoonapronomini on joko objektimuodossa (<b>me</b>) tai omistusmuodossa (<b>my</b>). Objektimuoto on yleisempi, genetiivi on muodollisempi.2022-09-05T11:46:16+03:00