https://peda.net/id/3c1b44702cf 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/:static/548/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/3c1b93f92cf 2018-08-04T12:24:02+03:00 <span>Sano lauseesi vuorotellen englanniksi. Pari tarkistaa. A aloittaa.</span><br/> <br/> <b>1. Minä voin tehdä mitä tahansa paremmin kuin sinä.<br/> </b><br/> <span>B.<span> </span></span><em>Really? I drive more skilfully than you.</em><span><span> </span>(Pitkät sanat, eteen<span> </span></span><b>more</b><span>.)</span><br/> <b><br/> 3. Onko niin? Minä osaan hypätä korkeammalle kuin sinä.</b><br/> <br/> <span>B.<span> </span></span><em>But I can skate faster than you.</em><span><span> </span>(</span><em>Fast</em><span><span> </span>taivutetaan päätteellä -</span><b>er</b><span>.)</span><br/> <b><br/> 5. Sinä soitat kitaraa huonommin kuin minä.</b><br/> <br/> <span>B.<span> </span></span><em>I make friends more easily than you.</em><span><span> </span>(Puhekielessä<span> </span></span><em>easier than you</em><span>.)</span><br/> <b><br/> 7. Minä yritän kovemmin kuin sinä.</b><br/> <br/> <span>B.<span> </span></span><em>You talk/speak more childishly than my little brother.</em><span><span> </span>(Pikät sanat, eteen<span> </span></span><b>more</b><span>.)</span><br/> <b><br/> 9. Minä arvostan sinua vähemmän kuin ketään muuta.</b><br/> <br/> <span>B.<span> </span></span><em>Let's not take this argument any further.</em><span><span> </span>(Epäsäännöllinen.)</span><br/> <br/> <a href="https://peda.net/id/3c1aeeed2cf" target="_blank" rel="noopener">Takaisin tekstiin</a> <a href="https://peda.net/id/3e78ebc62cf" target="_blank" rel="noopener">Ratkaisu</a> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3c1bf4262cf 2018-08-04T12:24:15+03:00 <span>Sano lauseesi vuorotellen englanniksi. Pari tarkistaa. A aloittaa.</span><br/> <br/> <span>A.</span><em><span> </span>I can do anything better than you.<br/> </em><br/> <b>2. Todellako? Minä ajan taitavammin kuin sinä.</b><br/> <br/> <span>A.<span> </span></span><em>Is that so? I can jump higher than you.</em><span><span> </span>(</span><em>High</em><span><span> </span>taivutetaan päätteellä.)</span><br/> <b><br/> 4. Mutta minä osaan luistella nopeammin kuin sinä.</b><br/> <br/> <span>A.<span> </span></span><em>You play the guitar worse than I/me.</em><span><span> </span>(Epäsäännöllinen.)</span><br/> <b><br/> 6. Minä saan ystäviä helpommin kuin sinä.</b><br/> <br/> <span>A.</span><em><span> </span>I try harder than you.</em><span><span> </span>(</span><em>Hard</em><span><span> </span>on lyhyt, taivutetaan<span> </span></span><b>er</b><span>-päätteellä.)</span><br/> <b><br/> 8. Sinä puhut lapsellisemmin kuin pikkuveljeni.</b><br/> <br/> <span>A.<span> </span></span><em>I appreciate/value you less than anybody else.</em><span><span> </span>(Epäsäännöllinen.)</span><br/> <b><br/> 10. Ei viedä tätä riitaa (argument) pidemmälle kuin tämä.<br/> <br/> </b><a href="https://peda.net/id/3c1aeeed2cf" target="_blank" rel="noopener">Takaisin tekstiin</a> <a href="https://peda.net/id/3e795fad2cf" target="_blank" rel="noopener">Ratkaisu</a> 2022-09-05T11:46:16+03:00