Vuosikymmenet

2020-02-19T14:11:49+02:00

Vuosikymmenet voidaan ilmaista eri tavoin. Prepositio on kuitenkin aina in, samoin aina artikkeli the. Tutki esimerkkejä.

in the 1990s	in the nineteen nineties	1990-luvulla
in the 90s in the 90's	in the nineties	90-luvulla

in the last decade of the 20th century
1900-luvun viimeisellä vuosikymmenellä

in the first decade of the 21st century
2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä

Vuosikymmenten alku- ja loppupuoli sekä puoliväli ilmaistaan kätevästi adjektiivin avulla. Huomaa, että mid liitetään lukuun väliviivan avulla.

in the early 60s	in the early sixties	60-luvun alkupuolella
in the mid-70s	in the mid-seventies	70-luvun keskivaiheilla
in the late 80s	in the late eighties	80-luvun loppupuolella

Myös adjektiiveja past/last ja next käytetään usein sanan decade (vuosikymmen) edellä:

in the past few decades	muutaman viimeisen vuosikymmenen aikana
in the last three decades	kolmen viimeisen vuosikymmenen aikana
in the next two decades	kahden seuraavan vuosikymmenen aikana

Huomaa preposition vaihdos ilmaistaessa tarkkaa kohtaa vuosikymmenessä, esimerkiksi sen alkua tai loppua. Siis ei in vaan at.

at the beginning of the 40s	neljäkymmentäluvun alussa
at the end of the 30s	kolmekymmentäluvun lopussa

5.6.5 Vuosikymmenet

Vuosikymmenet