https://peda.net/id/3bbcbd4d2cf 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/:static/537/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/3bbd3b0c2cf 2020-02-19T13:43:57+02:00 <b>1. Väliviiva kymmenten ja ykkösten välissä<br/> </b><br/> Kymmenten ja ykkösten väliin tulee väliviiva.<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>24 </b></td> <td><b>twenty-four</b></td> </tr> <tr> <td><b>48 </b></td> <td><b>forty-eight</b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> <b>2. Pilkut isoissa luvuissa</b><br/> <br/> Isot luvut jaksotetaan pilkulla lopusta lukien kolmen numeron välein.<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>5,000 </b></td> <td><b>five thousand</b></td> </tr> <tr> <td><b>40,000</b></td> <td><b>forty thousand<br/> </b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> Myös pelkkä välilyönti on mahdollinen.<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>2 000 000</b></td> <td><b>two million</b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> <b>3. Desimaaliluvut</b><br/> <br/> Desimaaliluvuissa ei käytetä pilkkua vaan pistettä.<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>3.14159</b></td> <td><b>three point one four one five nine</b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> <b>4.Sadat ja tuhannet </b><br/> <br/> Sadat ja tuhannet erotetaan kymmenistä ja ykkösistä sanalla <b>and</b>. Amerikanenglannissa <b>and</b> jää yleensä pois. Tuhansien ja satojen väliin ei lisätä <b>and</b>-sanaa.<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>365 </b></td> <td><b>three hundred and sixty-five</b></td> </tr> <tr> <td><b>3,003</b></td> <td><b>three thousand and three</b></td> </tr> <tr> <td><b>3,300</b></td> <td><b>three thousand three hundred</b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> <b>5. Tusina, sata, tuhat, miljoona, miljardi<br/> </b><br/> Yhtä tusinaa, sataa, tuhatta, miljoonaa tai miljardia ilmaisemaan voi käyttää joko epämääräistä artikkelia <b>a</b> tai lukusanaa <b>one</b>.<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>12 </b></td> <td><b>a dozen spoons</b></td> </tr> <tr> <td><b>£100</b></td> <td><b>a hundred pounds / one hundred pounds</b></td> </tr> <tr> <td><b>1001 nights </b></td> <td><b>a thousand and one nights</b></td> </tr> <tr> <td><b>€1,234,567</b></td> <td><b>one million two hundred and thirty-four thousand five hundred and sixty-seven euros</b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> <b>6. Ei s-päätettä</b><br/> <br/> Vaikka edessä olisi <b>lukusana</b>, <b>a few</b>, <b>many</b>, <b>several</b> tai <b>a couple of</b>, tusinoista, sadoista, tuhansista, miljoonista ja miljardeista ei käytetä monikkoa (ei siis <b>s</b>-päätettä) vaan yksikköä.<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>two dozen</b></td> <td><em>kaksi tusinaa</em></td> </tr> <tr> <td><b>a couple of hundred</b></td> <td><em>pari sataa</em></td> </tr> <tr> <td><b>a few thousand</b></td> <td><em>muutama tuhat</em></td> </tr> <tr> <td><b>several million</b></td> <td><em>useita miljoonia</em></td> </tr> </tbody> </table> <br/> Epämääräistä määrää puolestaan ilmaistaan <b>of</b>-rakenteella, ja tällöin tusinat, sadat, tuhannet ja miljoonat saavat monikon <b>s</b>-päätteen.<br/> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>dozens of times</b></td> <td><em>kymmeniä kertoja</em></td> </tr> <tr> <td><b>hundreds of mosquito bites</b></td> <td><em>satoja hyttysenpuremia</em></td> </tr> <tr> <td><b>tens of thousands of dollars</b></td> <td><em>kymmeniä tuhansia dollareita</em></td> </tr> <tr> <td><b>millions of people</b></td> <td><em>miljoonia ihmisiä</em></td> </tr> </tbody> </table> <br/> Vertaa vielä kerran:<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>five hundred</b> tickets</td> <td><b>hundreds of</b> tickets</td> </tr> <tr> <td><b>several thousand</b> seats</td> <td><b>thousands of</b> seats</td> </tr> <tr> <td><b>three million</b> years</td> <td><b>millions of</b> years</td> </tr> </tbody> </table> <br/> <b><span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/lukusanat/ppvjmm2/ppvjmm/p#top" title="PHOTO_BY_LOLA_shutterstock_546638455.jpg"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/lukusanat/ppvjmm2/ppvjmm/p:file/photo/aff298b8eb65e36c6dc5ce19d2c435cddbaa9a97/PHOTO_BY_LOLA_shutterstock_546638455.jpg" alt="" title="Giant panda" class="inline" loading="lazy"/></a></span>7. Tuhansien sijasta sadat<br/> </b><br/> Tuhansien sijasta englannissa lasketaan usein satoja.<br/> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>1,600 giant pandas</b></td> <td><b>sixteen hundred giant pandas</b></td> </tr> <tr> <td><b>3,500 nature activists</b></td> <td><b>thirty-five hundred nature activists</b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> <b>8. Vuosiluvut<br/> </b><br/> Vuosiluvut voidaan lukea kahdella tavalla, joko <b>hundred</b>-sanan avulla tai ilman. Jälkimmäinen tapa on helpompi.<br/> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>1998 </b></td> <td><b>nineteen hundred and ninety-eight / nineteen ninety-eight</b></td> </tr> <tr> <td><b>2010 </b></td> <td><b>two thousand and ten / twenty ten</b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> Jos sadan tai tuhannen vuoden päällä on vähemmän kuin kymmenen vuotta, <b>hundred and</b> on tavallinen tapa lukea vuosiluku, mutta loppuosan voi lukea myös sanomalla nollan kohdalla <b>oh</b>.<br/> <table class="eoppi-table no-caption"> <tbody> <tr> <td><b>1805</b></td> <td><b>eighteen hundred and five / eighteen oh five</b></td> </tr> <tr> <td><b>2002 </b></td> <td><b>two thousand and two / twenty oh two</b></td> </tr> </tbody> </table> <br/> Amerikanenglannissa, kuten edellä mainittiin, <b>and</b> jää pois: <b>eighteen hundred five</b>, <b>two thousand two</b>. 2022-09-05T11:46:16+03:00