https://peda.net/id/3aee16302cf 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/:static/548/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/3aee58e92cf 2018-08-03T13:32:37+03:00 <span>Lue lauseet parillesi ensin englanniksi ja sitten suomeksi. A aloittaa. Pari tarkistaa.</span><br/> <br/> <b>1. Percy regretted moving to Florida.<br/> </b><br/> <span>B.<span> </span></span><em>Hän pysähtyi ajattelemaan nuoruuttaan Kaliforniassa.<br/> </em><br/> <b>3. His high school sweetheart Lucille must have forgotten ever going out with him.<br/> </b><br/> <span>B.<span> </span></span><em>Percy oli kokeillut ulkona syömistä toisten eläkeläisten kanssa, mutta se ei poistanut hänen<span> </span></em><em>yksinäisyyttään.<br/> </em><br/> <b>5. He couldn't remember feeling so miserable before.<br/> </b><br/> <span>B.<span> </span></span><em>Hän lakkasi soittamasta ystävilleen.<br/> </em><br/> <b>7. We went on to become a grumpy old man.<br/> </b><br/> <span>B.<span> </span></span><em>Sitten eräänä iltana hän kuuli ovikellon soivan pitkään.<br/> </em><br/> <b>9. Percy tried to see who it was but he couldn't, not without his glasses.<br/> </b><br/> <span>B.<span> </span></span><em>Ovikello jatkoi soimistaan, ja kun hän avasi oven, kuka siinä seisoikaan: Lucille!<br/> <br/> </em><a href="https://peda.net/id/3aedce952cf" target="_blank" rel="noopener">Takaisin tekstiin</a> <a href="https://peda.net/id/3e1afc5d2cf" target="_blank" rel="noopener">Ratkaisu</a> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3aee9c882cf 2018-08-03T13:32:46+03:00 <span>Lue lauseet parillesi ensin englanniksi ja sitten suomeksi. A aloittaa. Pari tarkistaa.</span><br/> <br/> <span>A.</span><em><span> </span>Percy katui muuttamistaan Floridaan.<br/> </em><br/> <b>2. He stopped to think about his youth in California.</b><br/> <br/> <span>A.<span> </span></span><em>Hänen lukioaikainen heilansa Lucille oli varmasti unohtanut koskaan seurustelleensakaan hänen<span> </span></em><em>kanssaan.</em><br/> <b><br/> 4. Percy had tried eating out with other old age pensioners, but it didn't take away his loneliness.</b><br/> <br/> <span>A.<span> </span></span><em>Hän ei voinut muistaa tunteneensa itseään niin onnettomaksi aikaisemmin.</em><br/> <b><br/> 6. He stopped calling his friends.</b><br/> <br/> <span>A.<span> </span></span><em>Hänestä tuli pikkuhiljaa kärttyinen vanha äijä.</em><br/> <b><br/> 8. Then, one evening he heard the doorbell ringing for a long time.</b><br/> <br/> <span>A.<span> </span></span><em>Percy yritti nähdä kuka siellä oli, muttei pystynyt ilman silmälasejaan.</em><br/> <b><br/> 10. The doorbell went on ringing, and when he opened the door, who was standing there: Lucille!<br/> <br/> </b><a href="https://peda.net/id/3aedce952cf" target="_blank" rel="noopener">Takaisin tekstiin</a> <a href="https://peda.net/id/3e1b87a02cf" target="_blank" rel="noopener">Ratkaisu</a> 2022-09-05T11:46:16+03:00