https://peda.net/id/3aecd6b82cf 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/:static/546/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/3aed21cd2cf 2019-10-04T19:14:15+03:00 <p>Joitakin verbejä voi seurata joko <b>infinitiivi</b>- tai <b>ing</b>-muoto ilman, että lauseen merkitys muuttuu. On siis aivan samantekevää, kumpaa käytät.</p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>begin</b></td> <td><em>alkaa</em></td> </tr> <tr> <td><b>continue </b></td> <td><em>jatkaa</em></td> </tr> <tr> <td><b>hate </b></td> <td><em>inhota</em></td> </tr> <tr> <td><b>like </b></td> <td><em>pitää jostakin</em></td> </tr> <tr> <td><b>love</b></td> <td><em>pitää jostakin</em></td> </tr> <tr> <td><b>prefer</b></td> <td><em>pitää enemmän</em></td> </tr> <tr> <td><b>start</b></td> <td><em>alkaa</em></td> </tr> </tbody> </table> <p><b><span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/iji/ivi/merkitys-ei-muutu/i#top" title="Inolas_shutterstock_1198942231.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/iji/ivi/merkitys-ei-muutu/i:file/photo/fb7955e853f8e3484133a03defbff5e52ed4cbf8/Inolas_shutterstock_1198942231.jpg" alt="" title="I’d hate to go out in this weather." class="inline" loading="lazy"/></a></span>It started to snow / It started snowing.</b><br/> <em>Alkoi sataa lunta.<br/> </em><br/> Jos apuverbi would edeltää verbejä <b>like</b>,<b> love</b>, <b>hate</b> ja <b>prefer</b>, silloin kuitenkin käytetään aina infinitiiviä.<br/> <br/> <b>Would you like to sit down?</b><br/> <em>Haluaisitko istua?<br/> </em><br/> <b>I’d hate to go out in this weather.</b><br/> <em>Minua inhottaisi lähteä ulos tällaisessa säässä.</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3aef60dc2cf 2019-10-04T19:18:41+03:00 <h3>1. Aistihavaintoverbit</h3> <span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/iji/ivi/merkitys-muuttuu/m#top" title="matka_Wariatka_shutterstock_102166894.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/iji/ivi/merkitys-muuttuu/m:file/photo/0f1e21f32ada446a9a2a2231d2182ff7f3bbaed3/matka_Wariatka_shutterstock_102166894.jpg" alt="" title="Cillian saw Tara eat the rhubarb pie." class="inline" loading="lazy"/></a></span>Aistihavaintoverbin jälkeen tuleva infinitiivi ilmaisee, että koko tapahtuma on havaittu alusta loppuun. <b>Ing</b>-muoto ilmaisee, että toiminta on vielä kesken.<br/> <br/> <b>Cillian saw Tara eat the rhubarb pie.</b><br/> <em>Cillian näki Taran syövän raparperipiirakan.<br/> </em><br/> <b>Cillian saw Tara eating the rhubarb pie.</b><br/> <em>Cillian näki Taran syövän raparperipiirakkaa.<br/> <br/> <br/> </em> <h3>2. Muita tapauksia</h3> <p><b>a.<br/> </b></p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>forget to</b></td> <td><em>unohtaa tehdä</em></td> </tr> <tr> <td><b>forget + ing</b></td> <td><em>unohtaa tehneensä</em></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>Josie forgot to set the alarm.</b><br/> <em>Josie unohti asettaa herätyksen.<br/> </em><br/> <b>Akira will forget ever being here.</b><br/> <em>Akira unohtaa koskaan olleensakaan täällä.<br/> </em><b><br/> b.</b><em><br/> </em></p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>go on + to </b></td> <td><em>siirtyä asioissa eteenpäin</em></td> </tr> <tr> <td><b>go on + ing</b></td> <td><em>jatkaa (saman asian) tekemistä</em></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>After I finish my practical training, I will go on to start a business of my own.</b><br/> <em>Työharjoittelun jälkeen perustan oman yrityksen.<br/> </em><br/> <b>I don’t want to go on training for ever.</b><br/> <em>En halua jatkaa harjoittelua loputtomiin.</em></p> <p><b>c.<br/> </b></p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>regret + to</b></td> <td><em>pahoitella jonkin tekemistä</em></td> </tr> <tr> <td><b>regret + ing</b></td> <td><em>katua jonkin tekemistä</em></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>We regret to inform you that you were not chosen for our training programme.</b><br/> <em>Pahoittelemme, että emme valitettavasti voineet valita teitä valmennusohjelmaamme.<br/> </em><br/> <b>Elsie regretted never having children.</b><br/> <em>Elsie katui, ettei ollut koskaan hankkinut lapsia.<br/> </em></p> <p><b>d.<br/> </b></p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>remember + to</b></td> <td><em>muistaa tehdä</em></td> </tr> <tr> <td><b>remember + ing </b></td> <td><em>muistaa tehneensä</em></td> </tr> </tbody> </table> <p><b><span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/iji/ivi/merkitys-muuttuu/s#top" title="Sompetch_Khanakornpratip_shutterstock_598743287.jpg" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/iji/ivi/merkitys-muuttuu/s:file/photo/803e0bb277708c59ade04e6b002a1ed4536e2fe0/Sompetch_Khanakornpratip_shutterstock_598743287.jpg" alt="" title="Did you remember to change the door code?" class="inline" loading="lazy"/></a></span>Did you remember to change the door code?</b><br/> <em>Muistitko vaihtaa ovikoodin?<br/> </em><br/> <b>I can’t remember you changing it.</b><br/> <em>En muista sinun vaihtaneen sitä.<br/> </em></p> <p><b>e.<br/> </b></p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>stop + to</b></td> <td><em>pysähtyä tekemään</em></td> </tr> <tr> <td><b>stop + ing</b></td> <td><em>lakata, lopettaa tekeminen</em></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>Shane stopped to say hello to his neighbour.</b><br/> <em>Shane pysähtyi tervehtimään naapuriaan.<br/> </em><br/> <b>Shane stopped saying hello to his neighbour.</b><br/> <em>Shane lakkasi tervehtimästä naapuriaan.<br/> </em></p> <p><b>d.<br/> </b></p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>try + to </b></td> <td><em>yrittää</em></td> </tr> <tr> <td><b>try + ing</b></td> <td><em>kokeilla</em></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>Try not to move.</b><br/> <em>Yritä olla liikkumatta.<br/> </em><br/> <b>Back pains? Try exercising more.</b><br/> <em>Selkäkipuja? Kokeilepa lisätä liikuntaa.</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3af060612cf 2018-08-02T09:44:11+03:00 <a class="eoppi-icon-nav" href="https://peda.net/id/3d2030322cf" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://www.e-oppi.fi/pedanet/icons/nav/icon-nav-tehtavat.png"/><span> </span><span>Tehtävät</span><span> </span></a> 2022-09-05T11:46:16+03:00