https://peda.net/id/3a8eeeac2cf 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/:static/537/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/3aa47f9e2cf 2020-02-12T00:46:43+02:00 <b><span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/passiivi/ptpv/p#top" title="photo.ua_shutterstock_540731134.jpg"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/passiivi/ptpv/p:file/photo/3b586d758018c56040ec53941d20c22fdbba60d2/photo.ua_shutterstock_540731134.jpg" alt="" title="The Eiffel Tower was opened in 1889." class="inline" loading="lazy"/></a></span>The Eiffel Tower <span class="editor underline">was opened</span> in 1889.</b><br/> <em>Eiffel-torni avattiin vuonna 1889.<br/> </em><br/> Passiivilauseen verbi ilmoittaa, mitä lauseen alussa olevalle tekemisen kohteelle tehdään, tehtiin, on tehty ja niin edelleen. Tekijää ei välttämättä ilmoiteta ollenkaan.<br/> <br/> Esimerkkilauseessa <b>the Eiffel Tower</b> on <b>open</b>-verbin kohde.<br/> Kieliopillisesti se on kuitenkin lauseen subjekti, aloittaahan se lauseen ja on kertomuksen varsinainen aihe (<b>subject</b>).<br/> <br/> <b>The tower <span class="editor underline">was designed</span> by Gustave Eiffel.</b><br/> <em>Tornin suunnitteli Gustave Eiffel.<br/> </em><br/> Nyt lause antaa lisää tietoa tarkastelun kohteena olevasta asiasta, Eiffel-tornista. Tämäkin lause on passiivissa, mutta tällä kertaa tekijä on ilmoitettu. Se tapahtuu <b>by</b>-preposition avulla.<br/> <br/> Tämä lauseenjäsen on kieliopilliselta nimeltään <b>agentti</b>.<br/> <br/> Agenttilause pitää suomentaa aktiivisella verbimuodolla (<em>suunnitteli</em>), koska suomen kielessä ei pidetä oikeakielisinä sellaisia ilmaisuja kuten <em>kenen toimesta</em> tai <em>kenen taholta</em> jotakin tehdään tai tehtiin. Sanajärjestys suomessa ilmaisee, onko tarinan keskiössä Eiffel-torni vai Gustave Eiffel. 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3aa53eb82cf 2018-08-02T09:40:33+03:00 <a class="eoppi-icon-nav" href="https://peda.net/id/3d10e3372cf" target="_blank"><img src="https://www.e-oppi.fi/pedanet/icons/nav/icon-nav-tehtavat.png"/><span> </span><span>Tehtävät</span><span> </span></a> 2022-09-05T11:46:16+03:00