https://peda.net/id/3a2542c02cf 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/:static/539/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/3a25e3752cf 2014-08-17T08:20:40+03:00 <p>Tulevaa tapahtumista ilmaistaan englannissa monin eri tavoin.<b><br/> <br/> Will</b>-futuuria voi käyttää kaikissa muissa lauseissa paitsi ehtoa tai aikaa ilmaisevissa sivulauseissa. Niissä käytetään preesensiä.<br/> <br/> Puhekielessä <b>will</b> lyhenee muotoon<b> ’<span class="editor underline">ll</span></b>. Kielteisessä lauseessa not tulee apuverbin ja pääverbin väliin. Kieltomuoto <b>will not</b> lyhenee yleensä muotoon <span class="editor underline"><b>won’t</b></span>. Kysymyksissä <b>will</b> tulee ennen subjektia (käännetty sanajärjestys) ellei kysymyssana itse ole subjekti.<br/> <br/> <b>Nelson <span class="editor underline">will open</span> the ceremony<br/> </b><em>Nelson avaa tilaisuuden.</em></p> <p><b>It<span class="editor underline">’ll be</span> fun.</b><br/> <em>Siitä tulee hauskaa.<br/> </em><br/> <b>I hope it <span class="editor underline">won’t rain</span>.</b><br/> <em>Toivottavasti ei sada.<br/> </em><br/> <b>What time <span class="editor underline">will</span> the band <span class="editor underline">start</span> to play?</b><br/> <em>Mihin aikaa bändi alkaa soittaa?<br/> </em><br/> <b>Who <span class="editor underline">will take</span> us there?</b><br/> <em>Kuka vie meidät sinne?</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3a2676562cf 2019-10-04T13:44:12+03:00 <p><span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/aikamuodot/yleisaikamuodot/futuuri/muodostus2/2-yleispreesens/h#top" title="Hadrian_shutterstock_70300690.jpg"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/aikamuodot/yleisaikamuodot/futuuri/muodostus2/2-yleispreesens/h:file/photo/f9dcfafdd7b83dce95578bbd8515bfd58f9e5456/Hadrian_shutterstock_70300690.jpg" alt="" title="The last train leaves at 23.35." class="inline" loading="lazy"/></a></span>Aikataulun mukaisista tapahtumista käytetään preesensiä.<br/> <br/> <b>The last train <span class="editor underline">leaves</span> at 23.35.</b><br/> <em>Viimeinen juna lähtee kello 23.35.<br/> </em><br/> <b>The concert <span class="editor underline">starts</span> at 7 pm.</b><br/> <em>Konsertti alkaa kello 19.<br/> </em><br/> Ehtoa tai aikaa ilmaisevissa sivulauseissa käytetään preesensiä, ei siis <b>will/won’t</b> -sanoja niissä! Ehtolauseen aloittavat konjunktiot</p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>if</b></td> <td><em>jos</em></td> </tr> <tr> <td><b>unless</b></td> <td><em>ellei</em></td> </tr> <tr> <td><b>provided that</b></td> <td><em> edellyttäen että</em></td> </tr> <tr> <td><b>in case </b></td> <td><em>siltä varalta että</em></td> </tr> </tbody> </table> <p>Aikaa ilmaisevia konjunktioita ovat esimerkiksi</p> <table class="eoppi-table side-by-side"> <tbody> <tr> <td><b>when</b></td> <td><em>kun</em></td> </tr> <tr> <td><b>as soon as</b></td> <td><em>heti kun, niin pian kuin</em></td> </tr> <tr> <td><b>before</b></td> <td><em>ennen kuin</em></td> </tr> <tr> <td><b>after </b></td> <td><em>sen jälkeen kun</em></td> </tr> </tbody> </table> <p>Päälauseen jälkeen tulevaa sivulausetta ei englannissa eroteta pilkulla, mutta päälausetta edeltävän sivulauseen jälkeen tulee yleensä pilkku.</p> <p><b>Sadie <span class="editor underline">will be</span> disappointed if it <span class="editor underline">rains</span> tonight.</b><br/> <em>Sadie pettyy, jos illalla sataa.<br/> </em><br/> <b>We<em> </em><span class="editor underline">won’t stay</span> there unless Tony <span class="editor underline">insists</span>.</b><br/> <em>Emme jää sinne, ellei Tony ehdottomasti halua.<br/> </em><br/> <b>I <span class="editor underline">will take</span> some cash in case they <span class="editor underline">don’t accept</span> credit cards.</b><br/> <em>Otan mukaan käteistä siltä varalta, että luottokortit eivät käy.<br/> </em><br/> <b>When the match <span class="editor underline">begins</span>, there <span class="editor underline">will be</span> long queues at the gates.</b><br/> <em>Kun ottelu alkaa, porteilla on pitkiä jonoja.<br/> </em><br/> <b>As soon as she <span class="editor underline">gets</span> there, I<em> </em><span class="editor underline">will give</span> Madison her ticket.</b><br/> <em>Heti kun Madison ilmestyy sinne, annan hänelle hänen lippunsa.</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3a27d4762cf 2019-10-04T13:47:08+03:00 <p><span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/aikamuodot/yleisaikamuodot/futuuri/muodostus2/3spp/p#top" title="Pressmaster_shutterstock_20501612.jpg"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/aikamuodot/yleisaikamuodot/futuuri/muodostus2/3spp/p:file/photo/f7b2d2288492611c44cc066e2196519b5b3d0ea6/Pressmaster_shutterstock_20501612.jpg" alt="" title="Shall we dance?" class="inline" loading="lazy"/></a></span>Nykyään <b>shall</b>-apuverbiä käytetään lähinnä ensimmäisien persoonien <b>I</b> ja <b>we</b> tekemissä kohteliaissa kysymyksissä ja ehdotuksissa.<br/> <br/> <b>Shall I get you something to drink?</b><br/> <em>Haenko sinulle jotain juotavaa?<br/> </em><br/> <b>Shall we dance?</b><br/> <em>Tanssitaanko?<br/> </em><br/> Vanhahtavassa kielessä <b>shall</b> esiintyi ennen ensimmäisissä persoonissa futuurin apuverbinä. Muissa persoonissa <b>shall</b> antoi lauseelle uhkaavan tai moittivan sävyn. Sen kieltomuotoa <b>shan’t</b> tapaa nykyään melko harvoin.<br/> <br/> <b>We shall defend our island whatever the cost may be. We shall fight on the beaches…</b><br/> <em>Puolustamme saartamme, maksoi mitä maksoi. Taistelemme rannoilla…<br/> </em><br/> <b>We shall never surrender.</b><br/> <em>Emme antaudu milloinkaan.<br/> </em><br/> <b>You shall pay for this.</b><br/> <em>Tämän sinä saat vielä maksaa.<br/> </em><br/> <b>He shan’t get away with it.</b><br/> <em>Tästä hän ei selviä kuin koira veräjästä.</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3a29292c2cf 2019-10-06T23:18:12+03:00 <p><span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/aikamuodot/yleisaikamuodot/futuuri/muodostus2/4-be-going-to/d#top" title="DenisProduction.com_shutterstock_667211980.jpg"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/aikamuodot/yleisaikamuodot/futuuri/muodostus2/4-be-going-to/d:file/photo/41c24ec1a77d155f17b94e694d5043b2ae6a90e4/DenisProduction.com_shutterstock_667211980.jpg" alt="" title="Are you going to travel to Panama?" class="inline" loading="lazy"/></a></span>Pian tapahtuvaa tai ilmeiseltä näyttävää asiaa sekä aikomusta ilmaistaan <b>be going to</b> -rakenteella. Älä käytä puhekielen <b>gonna</b>-muotoa asiatyylissä.</p> <p><b>I’<span class="editor underline">m going to teach</span> myself Spanish.</b><br/> <em>Aion opetella espanjaa.<br/> </em><br/> <b><span class="editor underline">Are</span> you <span class="editor underline">going to travel</span> to Panama?</b><br/> <em>Aiotko matkustaa Panamaan?</em></p> <p><b>It’<span class="editor underline">s going to be</span> rather exciting.</b><br/> <em>Siitä tulee aika jännittävää.</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3a2a79aa2cf 2014-05-11T12:51:41+03:00 <p>Lähitulevaisuudessa tapahtuva sovittu asia voidaan ilmaista kestopreesensillä.<br/> <br/> <b>We’<span class="editor underline">re seeing</span> the Johnsons tonight.</b><br/> <em>Tapaamme Johnsonit tänä iltana.<br/> </em><br/> <b>I’<span class="editor underline">m cooking</span> supper for them.</b><br/> <em>Laitan heille illallista.</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3a2b0e252cf 2019-10-04T13:47:43+03:00 <p><span class="right"><a href="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/aikamuodot/yleisaikamuodot/futuuri/muodostus2/6wbpik/d#top" title="dennizn_shutterstock_699168355_toimitus.jpg"><img src="https://peda.net/oppimateriaalit/e-oppi/lukiot/fyl/englanti/20-ryhmat/lukion-englanti2c2/verbit/aikamuodot/yleisaikamuodot/futuuri/muodostus2/6wbpik/d:file/photo/8900dda4b4b5a624bdd5cea35f42c08ea0559851/dennizn_shutterstock_699168355_toimitus.jpg" alt="" title="Max won’t be needing his ticket anymore once we get off." class="inline" loading="lazy"/></a></span>Tämä futuuri on käynyt yhä yleisemmäksi. Se antaa viestille pehmeän ja ystävällisen sävyn. Tekeminen voi olla pitkäkestoista, mutta ei välttämättä.<br/> <br/> <b>We <span class="editor underline">will be stopping</span> at the following stations: Waterloo, …</b><br/> <em>Juna pysähtyy seuraavilla asemilla: Waterloo, …<br/> </em><br/> <b>Max <span class="editor underline">won’t be needing</span> his ticket anymore once we get off.</b><br/> <em>Max ei tarvitse enää lippuaan sitten, kun jäämme pois.<br/> </em><br/> <b><span class="editor underline">Will</span> you <span class="editor underline">be staying</span> here long?</b><br/> <em>Viivyttekö täällä kauan?</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00 https://peda.net/id/3a2c42f82cf 2014-08-17T08:22:10+03:00 <p>Kun jotain on tapahtunut johonkin tulevaan ajankohtaan mennessä, englannissa käytetään toista futuuria eli rakennetta <b>will have + pääverbin 3. muoto</b>. Suomessa käytetään perfektiä.<br/> <b>Have</b> on tässä rakenteessa taipumaton (infinitiivin perfekti).<br/> <br/> <b>By next summer, I <span class="editor underline">will have lost</span> five kilos.</b><br/> <em>Ensi kesään mennessä olen pudottanut painoani viisi kiloa.<br/> </em><br/> <b>In 2020, my brother <span class="editor underline">will have graduated</span> from university.</b><br/> <em>Vuonna 2020 veljeni on jo valmistunut yliopistosta.</em></p> 2022-09-05T11:46:16+03:00