https://peda.net/id/3932107e567 2018-05-13T10:28:25+03:00 https://peda.net/:static/547/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license noopener" href="https://peda.net/info" target="_blank">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/e657c35cf98 2023-05-23T19:29:47+03:00 8lk:n kirja. <br/> Kappaleet<br/> 1. Johdanto<br/> 2. Raamatun synty<br/> 3. Raamatun tutkimus<br/> <br/> Esimerkkejä Raamatun kirjojen kulttuurivaikutuksesta: <br/> 4. Viisauskirjat<br/> 8. Ilmestyskirja <br/> (ja Raamatun kulttuurivaikutusosio Pedanetista) 2023-05-23T19:28:50+03:00 https://peda.net/id/f2c6fd60f29 2020-09-09T15:14:02+03:00 Suomennetut Bible Projectin <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLi_MDer_eaqAujAhO5_pb-IpJ4slXKRNu&amp;fbclid=IwAR3cE2nNdQgxgxXnXyT8tkCTr3m0X5_zn8TfTr4fA-iBw9Q1JQLEOOnZVtg" rel="noopener nofollow ugc" target="_blank">videot</a> (laita asetuksista suomenkielinen tekstitys) 2020-09-09T15:14:02+03:00 https://peda.net/id/7a02d722c75 2019-08-25T19:22:04+03:00 <img src="https://www.qr-koodit.fi/generaattori?p_p_id=QrGenerator_WAR_QrGenerator&amp;p_p_lifecycle=2&amp;p_p_state=normal&amp;p_p_mode=view&amp;p_p_resource_id=qrImage&amp;p_p_cacheability=cacheLevelPage&amp;p_p_col_id=column-1&amp;p_p_col_count=2&amp;_QrGenerator_WAR_QrGenerator_qrContents=https%3A%2F%2Fpeda.net%2Fjoensuu%2Fyp%2Fhein%25C3%25A4vaaran-koulu%2Fluokat-7-9%2Foppiaineet%2Foul%2F9lk-uo%2Fraamattu%3Fsession-tdid%3Dd099718d-e66b-43a7-94d6-5a44a8256549&amp;_QrGenerator_WAR_QrGenerator_implicitModel=true" alt=""/> 2019-08-25T19:22:04+03:00 https://peda.net/id/5025c946c75 2019-08-25T19:20:54+03:00 Valitse asetuksista tekstitys - suomi. <br/> <div class="youtube"><iframe loading="lazy" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/ak06MSETeo4?start=236s&amp;rel=0&amp;modestbranding=1&amp;hl=fi" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ak06MSETeo4&amp;t=236s" title="https://www.youtube.com/watch?v=ak06MSETeo4&amp;t=236s" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">https://www.youtube.com/watch?v=ak06MSETeo4&amp;t=236s</a></div> </div> 2019-08-25T19:20:54+03:00 https://peda.net/id/ad1d5d6ac75 2019-08-25T20:13:37+03:00 Valitse asetuksista tekstitys - suomi. <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/7_CGP-12AE0?controls=0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 2019-08-25T20:13:37+03:00 https://peda.net/id/ca4c018c344 2020-08-26T14:41:58+03:00 <p><strong>RAAMATTU </strong>(kreik. <em>ta grammata</em> eli kirjoitukset)</p> <ul> <li>Raamattu on kirkon ja kristittyjen pyhä kirja</li> <li>Kirkon opetuksen mukaan se on Jumalan sanaa, jonka ihmiset ovat kirjoittaneet Pyhän Hengen innoittamina. Jumala ilmoittaa Raamatussa itsensä</li> </ul> <ul> <li>Raamatussa on kaksi osaa: Vanha ja Uusi testamentti</li> <li>VT: Jumalan liitto Israelin kanssa</li> <li>UT: Jumalan liitto Kristukseen uskovien kanssa</li> </ul> <ul> <li>VT on kirjoitettu hepreaksi, UT kreikaksi ja arameaksi. </li> <li>Kirjojen synty on ollut pitkä prosessi</li> <li>Kirjat pysyivät kauan suullisessa muodossa.</li> <li>Syynä oli mm. se, että luku- ja kirjoitustaito olivat harvinaisia ja kirjoitusvälineet kalliita. </li> <li>VT kirjoitettiin muistiin vuosina 1200–100 eKr.</li> <li>UT kirjoitettiin muistiin vuosina 50–150 jKr.</li> </ul> <ul> <li>Raamatun <b>kaanon</b> = hyväksyttyjen kirjojen luettelo</li> <li>Kaanoniin hyväksyttiin ne kirjat, joiden katsottiin sisältävän Jumalan ilmoitusta</li> </ul> <p> </p> <ul> <li>VT:sta on kaksi erilaista kaanonia: </li> <li>Ensimmäinen (Aleksandrialainen kaanon) hyväksyttiin, kun <b>diasporajuutalaiset</b> (eli Palestiinan ulkopuolella elävät juutalaiset) käänsivät kirjoitukset kreikaksi. Käännöksen nimi on <b>Septuaginta</b>. (200 eKr.)</li> <li>Palestiinan juutalaiset hyväksyivät oman kaanoninsa 90 jKr.</li> </ul> <p> </p> <ul> <li>Aleksandrialainen kaanon on laajempi. Se sisältää 10–12 kirjaa, joita ei ole hyväksytty Palestiinalaiseen kaanoniin.</li> <li>Näitä kirjoja kutsutaan <b>deuterokanonisiksi</b> (toisen luettelon kirjoiksi) tai <b>apokryfisiksi</b> (salattu).</li> </ul> <ul> <li>On olemassa myös alkukristillisiä, Uuden testamentin apokryfikirjoja, jotka mm. kurovat umpeen VT:n ja Ut:n välistä aikaa.</li> <li>Esimerkiksi kertomus Neitsyt Marian syntymästä kerrotaan näissä uuden testmentin apokryfikirjoissa.</li> <li>Siitä syystä evankelis-luterilainen kirkko ei juhli kyseistä juhlaa kirkkovuodessaan.</li> </ul> <p> </p> <ul> <li>VT: 39 kirjaa, UT: 27 kirjaa</li> </ul> <br/> <b>Tehtävä:</b> Etsi selitykset sanoille: ta grammata, kaanon, deuterokanoninen, apokryfinen, diasporajuutalainen<br/> <p> </p> <p> </p> 2019-02-19T15:39:33+02:00 https://peda.net/id/9d3731cae79 2020-08-26T14:57:35+03:00 <div class="sc-likbZx iaRKsr"> <div id="transcript-full-text" class="sc-fgfRvd gTZtJo regular"> <div> <div class="sc-hXRMBi hzSiID"> <div> <ul> <li> <p>Raamattua on tulkittu eri tavoin eri aikoina ja tavat saattavat vaihtua myös saman kirkkokunnan sisällä.</p> </li> </ul> </div> <ul> <li>Eri tulkintatavoista saatetaan yhdistellä eri piirteitä.</li> </ul> <h3>1) Allegorinen (vertauskuvallinen) tulkinta</h3> <ul> <li>Teksteillä on syvempi, vertauskuvallinen merkitys ja ne viittaavat johonkin muuhun kuin siihen, mistä ne puhuvat.</li> <li>Yleinen tulkintatapa 1500-luvulle saakka.</li> </ul> <h3>2) Pelastushistoriallinen tulkinta</h3> <ul> <li>Painotetaan kohtia, jotka käsittelevät ihmisen pelastusta, muut kohdat eivät ole niin tärkeitä.</li> <li>Tärkein sisältö on ihmisen ja Jumalan välinen suhde.</li> <li>Raamattu sisältää aikansa kulttuurin piirteitä, joita ei tule tulkita kirjaimellisesti.</li> <li>Raamattu on sekä ihmisen että Jumalan sanaa.</li> </ul> <div> <h3>3) Fundamentalistinen tulkinta</h3> </div> <div> <ul> <li>&quot;kirjaimellinen tulkinta&quot; Esim: Jumala loi maailman 7 vuorokaudessa.</li> <li>Raamattu on erehtymätön.</li> <li>kirjoittajat &quot;Jumalan kyniä&quot;</li> </ul> </div> <p class="sc-iQKALj jkHrYa">4) Eksistentiaalinen tulkinta</p> <div> <ul> <li> <p>Raamatusta on etsittävä sanoma, joka koskettaa lukijaa tässä ja nyt. Sanoman ymmärtämiseksi lukijan tulee huomioida kirjoitusajan erilainen maailmankuva ja kulttuuri.</p> </li> <li> <p>Raamatusta ei haeta historiallista tai tieteellistä tietoa, vaan sisältöä ja merkitystä omaan elämään.</p> </li> </ul> <p class="sc-iQKALj jkHrYa"> </p> </div> </div> <div><br/> <br/> <b>Ortodoksinen kirkko</b> tulkitsee Raamattua kokonaisuutena, eikä siitä voi irrottaa yksittäisiä jakeita perustelemaan asioita tyhjentävästi. <br/> Asiayhetys ja kokonaisuus on huomioitava tekstiä tulkittaessa ja on selvitettävä, mitä kirjoittaja halusi omana aikanaan sanoa lukijalle.<br/> Vaikka Raamattu nähdään Jumalan sanana siten, että Jumala on vaikuttanut kirjoittajiin, näkyy teksteissä myös kirjoittajan persoonallinen tyyli. Raamatusta ei tule hakea vastauksia esim. luonnontieteeseen. Luomiskertomus vastaa ennemminkin kysymykseen &quot;kuka loi maailman&quot;. <br/> Ortodoksinen kirkko ei tulkitse Raamattua sanatarkasti. <br/> <br/> </div> </div> </div> </div> 2020-08-26T14:52:27+03:00 https://peda.net/id/5dc6879ab45 2018-12-12T15:06:58+02:00 Miten Raamatusta tuli Raamattu? Miten muutoksia tässä maailman levinneimmässä kirjakokoelmassa tutkitaan tieteellisesti? Videolla Helsingin yliopiston Vanhan testamentin eksegetiikan professori Martti Nissinen ja tutkijatohtori Jessi Orpana kertovat aiheesta.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/w5vIuhOIaxI" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><br/> <br/> Tällä videolla tutkija Ville Mäkipelto kertoo vlogissaan, miten Raamattua voidaan tutkia tieteellisesti. <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/nni20csdGTQ?rel=0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 2018-09-09T20:04:08+03:00 https://peda.net/id/5993ebfc345 2020-08-24T12:22:18+03:00 Klikkaa artikkeliin <a href="https://www.kotimaa24.fi/artikkeli/15-miljardilla-ihmisella-ei-ole-koko-raamattua-omalla-kielellaan/?fbclid=IwAR3VTRv_HeWpt4ccmcwt4-bozpvUdru6W-XNKrAQXSAKuFA9h-KqE_VoW2s" rel="noopener nofollow ugc" target="_blank">tästä</a>.<br/> <br/> <span class="small"><a href="https://peda.net/joensuu/yp/hein%C3%A4vaaran-koulu/luokat-7-9/oppiaineet/oul/9lk-uo/raamattu/1mieokrok/img_0641-jpg#top" title="IMG_0641.JPG" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://peda.net/joensuu/yp/hein%C3%A4vaaran-koulu/luokat-7-9/oppiaineet/oul/9lk-uo/raamattu/1mieokrok/img_0641-jpg:file/photo/0d1faf9a66c221e108d90a627485718028c816dd/IMG_0641.JPG" alt="" title="IMG_0641.JPG" class="inline" loading="lazy"/></a></span> 2019-02-19T17:30:56+02:00 https://peda.net/id/619bbc66ca7 2019-08-29T18:19:23+03:00 Klikkaa <a href="https://yle.fi/uutiset/3-10939839?fbclid=IwAR1RyoB4vjvMDVg1WfHpTmLvb0WBvDglUbXTY7aw5_RRV6yzp2arVU-GQg0" rel="noopener nofollow ugc" target="_blank">tästä</a> 2019-08-29T18:19:23+03:00 https://peda.net/id/73d3bdf8e79 2020-08-26T16:03:20+03:00 Raamatun kääntäminen ei ole helppoa. Raamatun sanasto on vanhaa ja ihan eri kulttuurista, kuin Suomi. <br/> <br/> Kotoinen esimerkki käännöstyön vaikeudesta voidaan esittää näin: Maassa, jossa on lunta, on paljon sanoja lumelle, kun taas vastavasti siellä, missä ei ole lunta, niitä ei ole. Suomalainen tietää, mikä ero on loskalla, suvilumella ja hankiaisilla, mutta nämä voivat olla hankalia käännettäviä esimerkiksi swahiliksi. Raamatun kieli taas ei aina käänny täydellisen oikein suomeksi ja käännösvirheitä on tehty. <br/> <br/> Luettelo <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_lunta_tarkoittavista_suomen_kielen_sanoista" rel="noopener nofollow ugc" target="_blank">lunta tarkoittavista sanoista</a> Wikipediassa. 2020-08-26T16:02:53+03:00 https://peda.net/id/3890beb6013 2019-11-07T09:57:18+02:00 Miten Raamattu kääntyy mobiilialustalle? Suomen Pipliaseura tekee Uuden testamentin käännöstyötä alkukielestä mobiilikäyttäjille.<br/> <br/> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/m-EEZMLFpeo" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> 2019-11-07T09:57:18+02:00 https://peda.net/id/3e81624299b 2025-09-25T06:25:11+03:00 <br/> <p>KPL 1:</p> <ul> <li>Raamattu on kirkon kirja.</li> <li>Sana raamattu tulee kreikankielestä ja tarkoittaa sanatarkasti ”kirjoitukset”.</li> <li>Suurin osa Raamatun teksteistä säilyi aluksi suullisessa muodossa, perimätietona</li> <li>Pitkän ajan kuluessa tärkeimmät kirjoitukset koottiin yhteen ja syntyi Raamatun kaanon, eli Raamatun kirjojen sisällysluettelo</li> <li>Ortodoksinen kirkko tulkitsee Raamattua kuin ikonia: kokonaisuutena. Raamatun yksittäisillä jakeilla ei voi perustella asioita tyhjentävästi. Ortodoksit eivät tulkitse Raamattua sanatarkasti.</li> <li>Raamatun lukijan on hyvä perehtyä Raamatun ajan maailmaan voidakseen ymmärtää, mitä tekstin kirjoittaja on omana aikanaan halunnut sanoa.</li> <li>Kirkko opettaa, että Raamattu on syntynyt Jumalan tahdosta. Kuitenkin kirjoittajien persoonallinen tyyli näkyy teksteistä.</li> <li>Raamattu kirjoitettiin alun perin kreikaksi, hepreaksi ja arameaksi.</li> </ul> <p> </p> <p>KPL2:</p> <ul> <li>Raamattu jakaantuu kahteen osaan: vanha ja uusi testamentti.</li> <li>Sen kirjoituksen koottiin Palestiinassa ja sen lähialueilla.</li> <li>Kaikkia kirjoittajia ei tunneta nimeltä.</li> <li>Raamatun syntyaikoihin oli tavallista, että kirja nimettiin jonkun kuuluisan henkilön mukaan. Esimerkiksi Paavali ei ole kirjoittanut kaikkia nimeään kantavia kirjeitä.</li> <li>Mooses ei ole kirjoittanut nimeään kantavia kirjoja, vaikka aluksi niin luultiin.</li> <li>Vanhan testamentin syntyhistoria on pitkä. Israelilaiset oppivat kirjoitustaidon vasta 1000 vuotta ennen Kristuksen syntymää.</li> <li>Paperina käytettiin kaisloista tehtyä papyrusta tai nahasta tehtyä pergamenttia.</li> <li>Suomenkielisessä Raamatussa on 66 kirjaa. Se ei sisällä vanhan testamentin nuorimpia kirjoituksia, joita ortodoksinen kirkko pitää raamattuun kuuluvina.</li> <li>Näitä kirjoja kutsutaan deuterokanonisiksi kirjoiksi, eli toiseen luetteloon kuuluviksi kirjoiksi.</li> <li>Luterilaiset kutsuvat niitä apokryfisiksi kirjoiksi. (Apokryfi = kätketty, salattu)</li> <li>Näiden kirjojen vaikutus näkyy mm. ikoniessa.</li> </ul> <p>KPL3:</p> <ul> <li>Raamatun tieteellinen tutkimus on kriittistä. Sitä tutkitaan kuten muitakin historiallisia lähdekirjoja.</li> <li>Sen kirjoittajia ja syntyä pyritään selvittämään. Monet tieteenalat tutkivat Raamattua.</li> <li>Tutkimustulokset auttavat ymmärtämään Raamattua. Tiedämme esim. että Raamattu on koottu eri aikoina kirjoitetuista lähteistä.</li> <li>Katkelmat on koottu yhteen ja niistä on saatu punottua historiallinen jatkumo.</li> <li>Raamatun kirjat ovat syntyneet tiettyyn tilanteeseen ja tarkoitukseen.</li> <li>Niiden tarkoitus on osoittaa, kuinka Jumala on ilmoittanut itsensä historiassa.</li> <li>Tärkein osa on pelastushistoria. Raamatun historian kirjat eivät ole historiaa sanan varsinaisessa merkityksessä.</li> <li>Tutkijat eivät ole kyenneet vahvistamaan kaikkien Raamatun kertomusten historiallisuutta. Tieteellisesti ei voida tutkia Jumalan olemassaoloa. Se on uskoon liittyvä asia.</li> <li>Raamatusta on olemassa kaksi <strong>kaanonia</strong> eli ”sisällysluetteloa”.</li> <li>Suomalainen Raamattu on lyhyempi versio. Ort. kirkko käyttää laajempaa.</li> <li>Pentateukki eli Mooseksen kirjat.Mooses ei ole niiden kirjoittaja. Sisältää Israelin kansan esihistoriaa. Pääpaino on uskonnollisessa julistuksessa ja laeissa.</li> <li><strong>Pentateukin </strong>toinen nimi on <strong>toora </strong>eli laki.</li> <li>Mooses oli Jumalan lain vastaanottaja ja kirjoittanut Herran sanoja muistiin. Siksi nimitys Mooseksen kirjat.</li> <li>Mooses yhdisti 12 heimoa kansaksi ja johdatti heidät luvattuun maahan. Tästä voidaan katsoa Israelin kansan varsinaisen historian alkavan.</li> </ul> <p>KPL 4:</p> <ul> <li>Raamatussa on 5 kirjaa, joita kutsutaan viisauskirjoiksi.</li> <li>Vaikka ne ovat tyyliltään erilaisia, niitä yhdistää viisaus.</li> <li>Raamatun viisaus katsotaan olevan lähtöisin Jumalasta.</li> <li>Israelin kuningas Salomo oli tunnettu viisaudestaan, joten hänet liitetään näihin kirjoihin ja hänen sanotaan kirjoittaneen osan niistä.</li> <li>Viisautta on mm. elämänkokemus ja oikeat valinnat elämässä.</li> </ul> <ol> <li>Job:</li> </ol> <ul> <li>Job on kertomus hurskaasta miehestä, jolle ei käykään hyvin, vaan hän joutuu kärsimään syyttömänä.</li> <li>Hän ei kuitenkaan kiroa Jumalaa.</li> <li>Jobia on verrattu Kristukseen ja siksi tätä kirjaa luetaan kirkossa mm. pääsiäispaaston aikana.</li> </ul> <ol start="2"> <li>Psalmit:</li> </ol> <ul> <li>Psalmien kirja on ortodoksisen kirkon eniten käyttämä vanhan testamentin kirja.</li> <li>Psalmit ovat toimineet esikuvina kirkon rukouksille.</li> <li>Psalmeja kirjoitti mm. kuningas Daavid.</li> </ul> <ol start="3"> <li>Sananlaskut:</li> </ol> <ul> <li>Sananlaskut on suosittu kirjallisuuden laji Lähi-idässä.</li> <li>Viisautta verrataan sananlaskuissa vanhukseen tai sanan feminiinisuvun takia naiseen.</li> <li>Jeesuskin opetti vertauksin.</li> </ul> <ol start="4"> <li>Saarnaaja:</li> </ol> <ul> <li>Saarnaaja on kirja, jonka kirjoittaja pohtii elämän tarkoitusta, mutta hän ei kyseenalasiat Jumalaa.</li> </ul> <ol start="5"> <li>Laulujen laulu</li> </ol> <ul> <li>On kokoelma rakkasurunoja ja lauluja.</li> <li>Sen sanotaan olevan vertauskuva Jumalan ja kansansa välisestä rakkaudesta.</li> <li>Kuningas Salomo on saattanut kirjoittaa sen.</li> </ul> <br/> kpl 8: <br/> <ul> <li>On Uuden testamentin profeetallinen kirja.</li> <li>Kertoo Johannes nimisen miehen näkemistä ilmestyksistä.</li> <li>Vaikeasti tulkittava kirja, eikä sitä käytetä ortodoksisen kirkon jumalanpalveluksissa.</li> <li>Usein katsotaan kertovan maailmanlopun ajoista.</li> <li>Todennäköisesti kirja on kirjoitettu oman aikansa vainotuille kristityille.</li> <li>Ilmestyskirja sisältää paljon lukusymboliikkaa.</li> <li>Perusjuonena on Kristuksen ja Saatanan välinen taistelu.</li> <li>Loppukamppailu päättyy Kristuksen voittoon.</li> </ul> 2025-09-25T06:25:11+03:00 https://peda.net/id/1a4ab72e99c 2025-09-25T06:31:20+03:00 <h3><!--filtered attribute: data-start="107"--><!--filtered attribute: data-end="121"--><strong><!--filtered attribute: data-start="111"--><!--filtered attribute: data-end="121"-->КПЛ 1:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="123"--><!--filtered attribute: data-end="850"-->Біблія — це книга Церкви.<br/> <!--filtered attribute: data-start="148"--><!--filtered attribute: data-end="151"-->Слово «Біблія» походить з грецької мови і буквально означає «писання».<br/> <!--filtered attribute: data-start="221"--><!--filtered attribute: data-end="224"-->Більшість біблійних текстів спочатку передавалися усно як традиція.<br/> <!--filtered attribute: data-start="291"--><!--filtered attribute: data-end="294"-->З часом найважливіші тексти були зібрані, і виник канон Біблії — список книг, що входять до її складу.<br/> <!--filtered attribute: data-start="396"--><!--filtered attribute: data-end="399"-->Православна Церква тлумачить Біблію як ікону — цілісно. Окремими віршами не можна повністю обґрунтовувати істини. Православні не сприймають Біблію буквально.<br/> <!--filtered attribute: data-start="556"--><!--filtered attribute: data-end="559"-->Читачу Біблії варто ознайомитися з історичним контекстом того часу, аби зрозуміти, що саме хотів сказати автор.<br/> <!--filtered attribute: data-start="670"--><!--filtered attribute: data-end="673"-->Церква навчає, що Біблія виникла за волею Бога, але стиль письма відображає індивідуальність авторів.<br/> <!--filtered attribute: data-start="774"--><!--filtered attribute: data-end="777"-->Первісно Біблія була написана грецькою, єврейською та арамейською мовами.</p> <hr></hr><!--filtered attribute: data-start="852"--><!--filtered attribute: data-end="855"--> <h3><!--filtered attribute: data-start="857"--><!--filtered attribute: data-end="871"--><strong><!--filtered attribute: data-start="861"--><!--filtered attribute: data-end="871"-->КПЛ 2:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="873"--><!--filtered attribute: data-end="1724"-->Біблія поділяється на дві частини: Старий і Новий Завіт.<br/> <!--filtered attribute: data-start="929"--><!--filtered attribute: data-end="932"-->Тексти були зібрані в Палестині та навколишніх регіонах.<br/> <!--filtered attribute: data-start="988"--><!--filtered attribute: data-end="991"-->Не всі автори відомі за іменами.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1023"--><!--filtered attribute: data-end="1026"-->У біблійні часи було поширено називати книгу ім’ям відомої особи. Наприклад, не всі послання, що мають ім’я Павла, були написані ним.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1159"--><!--filtered attribute: data-end="1162"-->Мойсей не написав книги, що названі його іменем, хоча колись так вважалося.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1237"--><!--filtered attribute: data-end="1240"-->Історія формування Старого Завіту довга. Ізраїльтяни навчилися писати лише близько 1000 років до народження Христа.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1355"--><!--filtered attribute: data-end="1358"-->Як матеріали для письма використовували папірус з очерету або пергамент зі шкіри.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1439"--><!--filtered attribute: data-end="1442"-->У фінському перекладі Біблії — 66 книг. Він не містить пізніших книг Старого Завіту, які Православна Церква вважає канонічними.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1569"--><!--filtered attribute: data-end="1572"-->Ці книги називають второканонічними.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1608"--><!--filtered attribute: data-end="1611"-->Лютерани називають їх апокрифами (апокриф = прихований, таємний).<br/> <!--filtered attribute: data-start="1676"--><!--filtered attribute: data-end="1679"-->Вплив цих книг видно, зокрема, в іконографії.</p> <hr></hr><!--filtered attribute: data-start="1726"--><!--filtered attribute: data-end="1729"--> <h3><!--filtered attribute: data-start="1731"--><!--filtered attribute: data-end="1745"--><strong><!--filtered attribute: data-start="1735"--><!--filtered attribute: data-end="1745"-->КПЛ 3:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="1747"--><!--filtered attribute: data-end="2999"-->Наукове дослідження Біблії є критичним. Її вивчають як інші історичні джерела.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1825"--><!--filtered attribute: data-end="1828"-->Дослідники намагаються з’ясувати авторів і процес виникнення текстів. Різні наукові галузі вивчають Біблію.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1935"--><!--filtered attribute: data-end="1938"-->Результати досліджень допомагають краще розуміти Біблію. Ми знаємо, що вона складена з джерел, написаних у різні часи.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2056"--><!--filtered attribute: data-end="2059"-->Фрагменти були зібрані разом і утворили історичну лінію.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2115"--><!--filtered attribute: data-end="2118"-->Книги Біблії були написані у певних обставинах і з певною метою.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2182"--><!--filtered attribute: data-end="2185"-->Мета — показати, як Бог відкривав Себе в історії.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2234"--><!--filtered attribute: data-end="2237"-->Головна тема — історія спасіння. Історичні книги Біблії — це не історія у сучасному розумінні.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2331"--><!--filtered attribute: data-end="2334"-->Дослідники не змогли підтвердити історичність усіх біблійних розповідей. Існування Бога не підлягає науковому дослідженню — це питання віри.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2474"--><!--filtered attribute: data-end="2477"-->Існує два біблійні канони — тобто списки книг.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2523"--><!--filtered attribute: data-end="2526"-->Фінська Біблія коротша. Православна Церква використовує ширший канон.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2595"--><!--filtered attribute: data-end="2598"-->П’ятикнижжя — книги Мойсея. Він не є їх автором. Вони містять передісторію народу Ізраїлю. Основна увага приділена релігійному вченню та законам.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2743"--><!--filtered attribute: data-end="2746"-->Інша назва П’ятикнижжя — Тора, тобто Закон.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2789"--><!--filtered attribute: data-end="2792"-->Мойсей отримав Закон від Бога і записував Божі слова. Звідси й назва — книги Мойсея.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2876"--><!--filtered attribute: data-end="2879"-->Мойсей об’єднав 12 племен в один народ і вивів їх у Землю обітовану. З цього моменту починається власне історія Ізраїлю.</p> <hr></hr><!--filtered attribute: data-start="3001"--><!--filtered attribute: data-end="3004"--> <h3><!--filtered attribute: data-start="3006"--><!--filtered attribute: data-end="3020"--><strong><!--filtered attribute: data-start="3010"--><!--filtered attribute: data-end="3020"-->КПЛ 4:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="3022"--><!--filtered attribute: data-end="3356"-->У Біблії є 5 книг, які називають книгами мудрості.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3072"--><!--filtered attribute: data-end="3075"-->Попри різний стиль, їх об’єднує тема мудрості.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3121"--><!--filtered attribute: data-end="3124"-->Біблійна мудрість вважається Божим даром.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3165"--><!--filtered attribute: data-end="3168"-->Цар Ізраїлю Соломон відомий своєю мудрістю, тому його пов’язують з цими книгами — вважається, що частину з них він написав.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3291"--><!--filtered attribute: data-end="3294"-->Мудрість включає, зокрема, життєвий досвід і правильний вибір.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="3358"--><!--filtered attribute: data-end="3557"--><strong><!--filtered attribute: data-start="3358"--><!--filtered attribute: data-end="3372"-->Йов (Іов):</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="3372"--><!--filtered attribute: data-end="3375"-->Розповідь про праведного чоловіка, який зазнав страждань без вини.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3441"--><!--filtered attribute: data-end="3444"-->Втім, він не проклинає Бога.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3472"--><!--filtered attribute: data-end="3475"-->Йова порівнюють із Христом, тому цю книгу читають у Церкві під час Великого посту.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="3559"--><!--filtered attribute: data-end="3731"--><strong><!--filtered attribute: data-start="3559"--><!--filtered attribute: data-end="3570"-->Псалми:</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="3570"--><!--filtered attribute: data-end="3573"-->Книга Псалмів — найбільш вживана книга Старого Завіту в Православній Церкві.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3649"--><!--filtered attribute: data-end="3652"-->Псалми стали зразком для церковних молитов.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3695"--><!--filtered attribute: data-end="3698"-->Псалми, зокрема, писав цар Давид.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="3733"--><!--filtered attribute: data-end="3952"--><strong><!--filtered attribute: data-start="3733"--><!--filtered attribute: data-end="3757"-->Приповісті (Притчі):</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="3757"--><!--filtered attribute: data-end="3760"-->Притчі — популярний жанр літератури на Близькому Сході.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3815"--><!--filtered attribute: data-end="3818"-->У приповістях мудрість часто уособлюється в образі старця або жінки (через жіночий рід слова).<br/> <!--filtered attribute: data-start="3912"--><!--filtered attribute: data-end="3915"-->Ісус також навчав за допомогою притч.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="3954"--><!--filtered attribute: data-end="4071"--><strong><!--filtered attribute: data-start="3954"--><!--filtered attribute: data-end="3983"-->Екклезіаст (Проповідник):</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="3983"--><!--filtered attribute: data-end="3986"-->Книга, автор якої розмірковує над сенсом життя, але не сумнівається в існуванні Бога.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="4073"--><!--filtered attribute: data-end="4221"--><strong><!--filtered attribute: data-start="4073"--><!--filtered attribute: data-end="4090"-->Пісня Пісень:</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="4090"--><!--filtered attribute: data-end="4093"-->Збірка любовних поезій і пісень.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4125"--><!--filtered attribute: data-end="4128"-->Її вважають символом любові між Богом і Його народом.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4181"--><!--filtered attribute: data-end="4184"-->Ймовірно, її автором був цар Соломон.</p> <hr></hr><!--filtered attribute: data-start="4223"--><!--filtered attribute: data-end="4226"--> <h3><!--filtered attribute: data-start="4228"--><!--filtered attribute: data-end="4242"--><strong><!--filtered attribute: data-start="4232"--><!--filtered attribute: data-end="4242"-->КПЛ 8:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="4244"--><!--filtered attribute: data-end="4669"-->Пророча книга Нового Завіту.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4272"--><!--filtered attribute: data-end="4275"-->Описує одкровення чоловіка на ім’я Іван (Йоан).<br/> <!--filtered attribute: data-start="4322"--><!--filtered attribute: data-end="4325"-->Книга складна для тлумачення й не використовується у православних богослужіннях.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4405"--><!--filtered attribute: data-end="4408"-->Її часто вважають описом кінця світу.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4445"--><!--filtered attribute: data-end="4448"-->Ймовірно, вона була написана для християн, які зазнавали переслідувань.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4519"--><!--filtered attribute: data-end="4522"-->Книга Одкровення містить багато числової символіки.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4573"--><!--filtered attribute: data-end="4576"-->Основна тема — боротьба між Христом і Сатаною.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4622"--><!--filtered attribute: data-end="4625"-->Кінцева битва завершується перемогою Христа.</p> 2025-09-25T06:31:20+03:00 https://peda.net/id/b9181e1099b 2025-09-25T06:28:37+03:00 <h3><!--filtered attribute: data-start="135"--><!--filtered attribute: data-end="149"--><strong><!--filtered attribute: data-start="139"--><!--filtered attribute: data-end="149"-->КПЛ 1:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="151"--><!--filtered attribute: data-end="945"-->Библия — это книга Церкви.<br/> <!--filtered attribute: data-start="177"--><!--filtered attribute: data-end="180"-->Слово «Библия» происходит от греческого языка и буквально означает «писания».<br/> <!--filtered attribute: data-start="257"--><!--filtered attribute: data-end="260"-->Большинство текстов Библии изначально сохранялись в устной форме, как предание.<br/> <!--filtered attribute: data-start="339"--><!--filtered attribute: data-end="342"-->Со временем важнейшие тексты были собраны вместе, и так возник канон Библии, то есть перечень книг, входящих в Библию.<br/> <!--filtered attribute: data-start="460"--><!--filtered attribute: data-end="463"-->Православная Церковь толкует Библию как икону: в целом. Отдельными стихами невозможно полностью обосновать какие-либо истины. Православные не толкуют Библию буквально.<br/> <!--filtered attribute: data-start="630"--><!--filtered attribute: data-end="633"-->Читателю Библии полезно ознакомиться с миром времён Библии, чтобы понять, что хотел сказать автор в своём историческом контексте.<br/> <!--filtered attribute: data-start="762"--><!--filtered attribute: data-end="765"-->Церковь учит, что Библия возникла по воле Божией. Тем не менее, в текстах виден личный стиль авторов.<br/> <!--filtered attribute: data-start="866"--><!--filtered attribute: data-end="869"-->Библия изначально была написана на греческом, еврейском и арамейском языках.</p> <hr></hr><!--filtered attribute: data-start="947"--><!--filtered attribute: data-end="950"--> <h3><!--filtered attribute: data-start="952"--><!--filtered attribute: data-end="966"--><strong><!--filtered attribute: data-start="956"--><!--filtered attribute: data-end="966"-->КПЛ 2:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="968"--><!--filtered attribute: data-end="1862"-->Библия делится на две части: Ветхий и Новый Завет.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1018"--><!--filtered attribute: data-end="1021"-->Тексты были собраны в Палестине и её окрестностях.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1071"--><!--filtered attribute: data-end="1074"-->Не все авторы известны по именам.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1107"--><!--filtered attribute: data-end="1110"-->Во времена написания Библии было обычным называть книгу именем известного человека. Например, Павел не написал все письма, носящие его имя.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1249"--><!--filtered attribute: data-end="1252"-->Моисей не является автором книг, названных его именем, хотя раньше так считалось.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1333"--><!--filtered attribute: data-end="1336"-->История формирования Ветхого Завета — длинная. Израильтяне овладели письменностью только за 1000 лет до рождения Христа.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1456"--><!--filtered attribute: data-end="1459"-->В качестве материала для письма использовали папирус из тростника или пергамент из кожи.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1547"--><!--filtered attribute: data-end="1550"-->В финской Библии 66 книг. Она не включает более поздние ветхозаветные книги, которые Православная Церковь считает каноническими.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1678"--><!--filtered attribute: data-end="1681"-->Эти книги называются второканоническими (входящими во «второй список»).<br/> <!--filtered attribute: data-start="1752"--><!--filtered attribute: data-end="1755"-->Лютеране называют их апокрифами. (Апокриф = скрытый, тайный)<br/> <!--filtered attribute: data-start="1815"--><!--filtered attribute: data-end="1818"-->Влияние этих книг видно, например, в иконах.</p> <hr></hr><!--filtered attribute: data-start="1864"--><!--filtered attribute: data-end="1867"--> <h3><!--filtered attribute: data-start="1869"--><!--filtered attribute: data-end="1883"--><strong><!--filtered attribute: data-start="1873"--><!--filtered attribute: data-end="1883"-->КПЛ 3:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="1885"--><!--filtered attribute: data-end="3295"-->Научное исследование Библии является критическим. Библию изучают как и другие исторические источники.<br/> <!--filtered attribute: data-start="1986"--><!--filtered attribute: data-end="1989"-->Исследователи стремятся выяснить, кто были авторы и как возникали тексты. Многие научные дисциплины изучают Библию.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2104"--><!--filtered attribute: data-end="2107"-->Результаты исследований помогают понять Библию. Мы знаем, например, что она была составлена из источников, написанных в разные времена.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2242"--><!--filtered attribute: data-end="2245"-->Фрагменты были собраны воедино и образуют историческую линию.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2306"--><!--filtered attribute: data-end="2309"-->Книги Библии были написаны в конкретных ситуациях и с определённой целью.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2382"--><!--filtered attribute: data-end="2385"-->Их цель — показать, как Бог открыл Себя в истории.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2435"--><!--filtered attribute: data-end="2438"-->Главная тема — история спасения. Исторические книги Библии не являются историей в прямом смысле этого слова.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2546"--><!--filtered attribute: data-end="2549"-->Учёным не удалось подтвердить историчность всех библейских рассказов. Научно невозможно доказать существование Бога — это вопрос веры.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2683"--><!--filtered attribute: data-end="2686"-->Существует два канона Библии — то есть «перечня книг».<br/> <!--filtered attribute: data-start="2740"--><!--filtered attribute: data-end="2743"-->Финская Библия — более короткая версия. Православная Церковь использует более широкий канон.<br/> <!--filtered attribute: data-start="2835"--><!--filtered attribute: data-end="2838"-->Пятикнижие — это книги Моисея. Моисей не является их автором. Они содержат доисторические рассказы народа Израиля. Основной акцент делается на религиозном учении и законах.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3010"--><!--filtered attribute: data-end="3013"-->Другое название Пятикнижия — Тора, то есть Закон.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3062"--><!--filtered attribute: data-end="3065"-->Моисей получил Закон от Бога и записал слова Господа. Поэтому книги называются Моисеевыми.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3155"--><!--filtered attribute: data-end="3158"-->Моисей объединил 12 колен в один народ и вывел их в Землю обетованную. С этого момента начинается собственно история израильского народа.</p> <hr></hr><!--filtered attribute: data-start="3297"--><!--filtered attribute: data-end="3300"--> <h3><!--filtered attribute: data-start="3302"--><!--filtered attribute: data-end="3316"--><strong><!--filtered attribute: data-start="3306"--><!--filtered attribute: data-end="3316"-->КПЛ 4:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="3318"--><!--filtered attribute: data-end="3693"-->В Библии есть 5 книг, которые называются книгами мудрости.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3376"--><!--filtered attribute: data-end="3379"-->Хотя по стилю они разные, их объединяет тема мудрости.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3433"--><!--filtered attribute: data-end="3436"-->Считается, что мудрость в Библии исходит от Бога.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3485"--><!--filtered attribute: data-end="3488"-->Царь Израиля Соломон был известен своей мудростью, поэтому его связывают с этими книгами, и говорится, что он написал часть из них.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3619"--><!--filtered attribute: data-end="3622"-->Мудрость — это, например, жизненный опыт и правильные жизненные выборы.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="3695"--><!--filtered attribute: data-end="3950"--><strong><!--filtered attribute: data-start="3695"--><!--filtered attribute: data-end="3710"-->Иов (Ийов):</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="3710"--><!--filtered attribute: data-end="3713"-->Книга рассказывает о праведном человеке, которому, несмотря на его добродетель, пришлось страдать невинно.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3819"--><!--filtered attribute: data-end="3822"-->Однако он не проклинает Бога.<br/> <!--filtered attribute: data-start="3851"--><!--filtered attribute: data-end="3854"-->Иова сравнивают с Христом, поэтому эту книгу читают в Церкви, например, во время Великого поста.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="3952"--><!--filtered attribute: data-end="4126"--><strong><!--filtered attribute: data-start="3952"--><!--filtered attribute: data-end="3963"-->Псалмы:</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="3963"--><!--filtered attribute: data-end="3966"-->Псалтирь — самая используемая книга Ветхого Завета в Православной Церкви.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4039"--><!--filtered attribute: data-end="4042"-->Псалмы стали образцом для церковных молитв.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4085"--><!--filtered attribute: data-end="4088"-->Псалмы писал, в частности, царь Давид.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="4128"--><!--filtered attribute: data-end="4316"--><strong><!--filtered attribute: data-start="4128"--><!--filtered attribute: data-end="4139"-->Притчи:</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="4139"--><!--filtered attribute: data-end="4142"-->Притчи — популярный литературный жанр на Ближнем Востоке.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4199"--><!--filtered attribute: data-end="4202"-->В притчах мудрость сравнивается со старцем или (из-за женского рода слова) с женщиной.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4288"--><!--filtered attribute: data-end="4291"-->Иисус тоже учил притчами.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="4318"--><!--filtered attribute: data-end="4422"--><strong><!--filtered attribute: data-start="4318"--><!--filtered attribute: data-end="4346"-->Экклезиаст (Собеседник):</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="4346"--><!--filtered attribute: data-end="4349"-->Книга, автор которой размышляет о смысле жизни, но не сомневается в Боге.</p> <p><!--filtered attribute: data-start="4424"--><!--filtered attribute: data-end="4594"--><strong><!--filtered attribute: data-start="4424"--><!--filtered attribute: data-end="4441"-->Песнь Песней:</strong><br/> <!--filtered attribute: data-start="4441"--><!--filtered attribute: data-end="4444"-->Это сборник любовных стихов и песен.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4480"--><!--filtered attribute: data-end="4483"-->Считается, что он символизирует любовь между Богом и Его народом.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4548"--><!--filtered attribute: data-end="4551"-->Считается, что Соломон мог быть её автором.</p> <hr></hr><!--filtered attribute: data-start="4596"--><!--filtered attribute: data-end="4599"--> <h3><!--filtered attribute: data-start="4601"--><!--filtered attribute: data-end="4615"--><strong><!--filtered attribute: data-start="4605"--><!--filtered attribute: data-end="4615"-->КПЛ 8:</strong></h3> <p><!--filtered attribute: data-start="4617"--><!--filtered attribute: data-end="5080"-->Это пророческая книга Нового Завета.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4653"--><!--filtered attribute: data-end="4656"-->Рассказывает о видениях человека по имени Иоанн.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4704"--><!--filtered attribute: data-end="4707"-->Книга сложна для толкования, и не используется в богослужениях Православной Церкви.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4790"--><!--filtered attribute: data-end="4793"-->Часто её считают повествованием о конце света.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4839"--><!--filtered attribute: data-end="4842"-->Скорее всего, книга была написана для христиан, подвергавшихся гонениям в то время.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4925"--><!--filtered attribute: data-end="4928"-->Откровение содержит множество числовых символов.<br/> <!--filtered attribute: data-start="4976"--><!--filtered attribute: data-end="4979"-->Основной сюжет — борьба между Христом и Сатаной.<br/> <!--filtered attribute: data-start="5027"--><!--filtered attribute: data-end="5030"-->Заключительная битва заканчивается победой Христа.</p> 2025-09-25T06:28:37+03:00