https://peda.net/id/392cb88a9c5 2017-09-18T13:33:28+03:00 https://peda.net/:static/532/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/53ed2d1a9c5 2017-09-18T13:33:17+03:00 <p>Varhennettua englantia voidaan opettaa yksi vuosiviikkotunti vuosiluokilla 1 ja/tai 2.</p> <p>TAVOITTEET:</p> <p>Yleistavoitteena on luoda pohjaa vieraan kielen opiskelulle leikinomaisin keinoin turvallisessa ja innostavassa ilmapiirissä. Pääpaino on puhutussa kielessä, jota pyritään kuuntelemaan, ymmärtämään ja tuottamaan toiminnallisuuden avulla. Oikea ääntäminen on tärkeää alusta alkaen. Oppilaiden ikäkausi ja valmiudet on otettava huomioon opetusta suunniteltaessa. Hyödynnetään mahdollisuuksien mukaan sähköisiä oppimisympäristöjä.</p> <p>Oppilas tutustuu ja tulee tietoiseksi englannin kielestä ja englanninkielisten maiden kulttuurista, motivoituu ja rohkaistuu puhumaan kieltä sana- ja sanontatasolla. Pyritään luomaan kestävä innostus kielten opiskelua kohtaan tulevaisuudessa.</p> <p>SISÄLLÖT:</p> <p>Opiskellaan oppilaan arkielämään liittyviä aiheita:</p> <ul> <li>tervehdyksiä, nimen kysyminen, itsensä esittely</li> <li>numerot 1-20</li> <li>värit</li> <li>koulutarvikkeita ja luokkasanastoa</li> <li>perhe ja koti</li> <li>viikonpäivät, vuorokaudenajat ja vuodenajat</li> <li>kehonosia</li> <li>ruokia ja juomia</li> <li>eläimiä</li> <li>vaatteita</li> <li>prepositiot <em>in, on, under, behind</em></li> <li>vuodenkiertoon liittyviä juhlia ja kulttuuritietoutta</li> <li>oppilaiden itse ehdottamia kiinnostuksen kohteita</li> </ul> <p>TOIMINTATAPOJA:</p> <p>Oppiminen perustuu toiminnallisuuteen ja aktiiviseen, suulliseen kielenkäyttöön. Kotitehtäviä ei vaadita.</p> <p>ARVIOINTI:</p> <p>Oppilas saa todistukseen suoritusmerkinnän.</p> 2017-09-18T13:22:52+03:00 https://peda.net/id/89b67f929c5 2017-09-18T13:33:23+03:00 <dl><dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/a#top" class="uuid-f9c0adb2-9c5a-11e7-827f-eaecf9f45fbc">ABCBookwrite_EnchantedLearning.pdf</a></dt> <dd>ABCBookwrite_EnchantedLearning.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/acrostic_mom-pdf#top" class="uuid-fe4d5b0a-9c5a-11e7-a73f-8b03fbf45fbc">acrostic_mom.pdf</a></dt> <dd>acrostic_mom.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/animal_dominoes-pdf#top" class="uuid-f9cb01ae-9c5a-11e7-adeb-8b03fbf45fbc">animal_dominoes.pdf</a></dt> <dd>animal_dominoes.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/af#top" class="uuid-fad040c8-9c5a-11e7-80a9-d102fbf45fbc">animal families.docx</a></dt> <dd>animal families.docx</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/a2#top" class="uuid-f9f0b37c-9c5a-11e7-8f83-eaecf9f45fbc">AnimalOppbook-EnchantedLearning.pdf</a></dt> <dd>AnimalOppbook-EnchantedLearning.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/cc#top" class="uuid-fca60900-9c5a-11e7-abec-d102fbf45fbc">Clown colouring.docx</a></dt> <dd>Clown colouring.docx</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/colours-doc#top" class="uuid-fcb8a0ce-9c5a-11e7-9665-eaecf9f45fbc">colours.doc</a></dt> <dd>colours.doc</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/dach#top" class="uuid-fcf8aeda-9c5a-11e7-802c-8b03fbf45fbc">Draw and colour house.docx</a></dt> <dd>Draw and colour house.docx</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/ffb#top" class="uuid-fe7ce10e-9c5a-11e7-9d47-eaecf9f45fbc">family favourites b&amp;w.pdf</a></dt> <dd>family favourites b&amp;w.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/ff#top" class="uuid-fea4d1be-9c5a-11e7-aee7-eaecf9f45fbc">family favourites.pdf</a></dt> <dd>family favourites.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/familylabels-pdf#top" class="uuid-0021a530-9c5b-11e7-a8ce-eaecf9f45fbc">familylabels.pdf</a></dt> <dd>familylabels.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/farm-1-doc#top" class="uuid-f9fe2f3e-9c5a-11e7-b05d-d102fbf45fbc">farm 1.doc</a></dt> <dd>farm 1.doc</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/farm-2-doc#top" class="uuid-fa2becf8-9c5a-11e7-9a10-d102fbf45fbc">farm 2.doc</a></dt> <dd>farm 2.doc</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/farm-3-doc#top" class="uuid-fa3ffe1e-9c5a-11e7-8b05-d102fbf45fbc">farm 3.doc</a></dt> <dd>farm 3.doc</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/faatbce#top" class="uuid-fa5d6bac-9c5a-11e7-a612-8b03fbf45fbc">farm animals and their babies crossword easier.pdf</a></dt> <dd>farm animals and their babies crossword easier.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/fance#top" class="uuid-fa628484-9c5a-11e7-97ab-eaecf9f45fbc">farm animals noises crossword easier.pdf</a></dt> <dd>farm animals noises crossword easier.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/f#top" class="uuid-feecdb76-9c5a-11e7-a1e8-d102fbf45fbc">flashcards_people_1.pdf</a></dt> <dd>flashcards_people_1.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/f2#top" class="uuid-ff44a608-9c5a-11e7-9043-d102fbf45fbc">flashcards_people_2.pdf</a></dt> <dd>flashcards_people_2.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/f3#top" class="uuid-ff971f6e-9c5a-11e7-930e-8b03fbf45fbc">flashcards_people_3.pdf</a></dt> <dd>flashcards_people_3.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/fan#top" class="uuid-010636fa-9c5b-11e7-99e3-d102fbf45fbc">Fruit and numbers.docx</a></dt> <dd>Fruit and numbers.docx</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/fruit-doc#top" class="uuid-014c0e1e-9c5b-11e7-a04a-d102fbf45fbc">fruit.doc</a></dt> <dd>fruit.doc</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/h#top" class="uuid-fd44531c-9c5a-11e7-b6c4-d102fbf45fbc">HalloweenColorsBook-EnchantedLearning.pdf</a></dt> <dd>HalloweenColorsBook-EnchantedLearning.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/jungle-animals-doc#top" class="uuid-fa8284b4-9c5a-11e7-9233-d102fbf45fbc">Jungle animals.doc</a></dt> <dd>Jungle animals.doc</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/lacedsocks-gif#top" title="lacedsocks.gif"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/lacedsocks-gif:file/thumbnail/018dc9210d00e7dd107a52d844e0430bf6400bd1/lacedsocks.gif" alt="" title="lacedsocks.gif" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>lacedsocks.gif</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/matching-docx#top" class="uuid-fa8d7ac2-9c5a-11e7-864c-8b03fbf45fbc">matching.docx</a></dt> <dd>matching.docx</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/mouse-printable-pdf#top" class="uuid-fab4690c-9c5a-11e7-b8ea-eaecf9f45fbc">Mouse printable.pdf</a></dt> <dd>Mouse printable.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/mfw#top" class="uuid-00120c9c-9c5b-11e7-be41-eaecf9f45fbc">my family workbook.pdf</a></dt> <dd>my family workbook.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/paintbox-docx#top" class="uuid-fd43bfe2-9c5a-11e7-864e-eaecf9f45fbc">Paintbox.docx</a></dt> <dd>Paintbox.docx</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/sb1433-pdf#top" class="uuid-009557f0-9c5b-11e7-9eb5-eaecf9f45fbc">sb1433.pdf</a></dt> <dd>sb1433.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/sb6653-pdf#top" class="uuid-00ecf3d4-9c5b-11e7-b611-8b03fbf45fbc">sb6653.pdf</a></dt> <dd>sb6653.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/shapes-doc#top" class="uuid-fdce8f50-9c5a-11e7-9613-8b03fbf45fbc">shapes.doc</a></dt> <dd>shapes.doc</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/shapes-sheet-2-jpg#top" title="shapes sheet 2.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/shapes-sheet-2-jpg:file/thumbnail/e8f265ff4f75bdf3091705f388c5b6e9b8992111/shapes%20sheet%202.jpg" alt="" title="shapes sheet 2.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>shapes sheet 2.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/shapes-sheet-jpg#top" title="shapes sheet.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/shapes-sheet-jpg:file/thumbnail/3fd9ed0c8742c3b90bb87474e420bfdbd23db9fb/shapes%20sheet.jpg" alt="" title="shapes sheet.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>shapes sheet.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/wcii#top" class="uuid-fde70864-9c5a-11e7-aa8d-8b03fbf45fbc">What colour is it.docx</a></dt> <dd>What colour is it.docx</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/w#top" class="uuid-fe3f34bc-9c5a-11e7-b946-d102fbf45fbc">wordsearch_family.pdf</a></dt> <dd>wordsearch_family.pdf</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas10-jpg#top" title="xmas10.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas10-jpg:file/thumbnail/71bfa5f23d2fcf6b40718da562a24beac5d5aad0/xmas10.jpg" alt="" title="xmas10.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas10.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas11-jpg#top" title="xmas11.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas11-jpg:file/thumbnail/46d8a2d2c06337a4b6f1da645c15ba8334f2f16d/xmas11.jpg" alt="" title="xmas11.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas11.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas12-jpg#top" title="xmas12.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas12-jpg:file/thumbnail/ddfa0ba40a5359f9235ac84c6ce671f691e96ab2/xmas12.jpg" alt="" title="xmas12.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas12.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas13-jpg#top" title="xmas13.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas13-jpg:file/thumbnail/8d091f29731391f03fc6e32d52c6f2c253fa29c0/xmas13.jpg" alt="" title="xmas13.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas13.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas14-jpg#top" title="xmas14.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas14-jpg:file/thumbnail/a4c1b4b4d8f924dc21f6fc8c0d6d2ab43908e52d/xmas14.jpg" alt="" title="xmas14.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas14.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas15-jpg#top" title="xmas15.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas15-jpg:file/thumbnail/e11ae7e92e4ef193db432199e8a33c4a8a93a721/xmas15.jpg" alt="" title="xmas15.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas15.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas-1-jpg#top" title="Xmas 1.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas-1-jpg:file/thumbnail/12925770089d34329e1c947d6f5a1493bc61e4e0/Xmas%201.jpg" alt="" title="Xmas 1.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>Xmas 1.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas2-jpg#top" title="xmas2.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas2-jpg:file/thumbnail/641883b9acde98c6817a0ed8f66c8e9c48c50187/xmas2.jpg" alt="" title="xmas2.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas2.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas3-jpg#top" title="xmas3.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas3-jpg:file/thumbnail/f39b49e0493a8ac80798c3d6d84730897c760366/xmas3.jpg" alt="" title="xmas3.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas3.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas4-jpg#top" title="Xmas4.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas4-jpg:file/thumbnail/4136c6c71d037dc8612523d2734a9d1cb17e707a/Xmas4.jpg" alt="" title="Xmas4.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>Xmas4.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas5-jpg#top" title="Xmas5.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas5-jpg:file/thumbnail/d7b6ed0ae26bd8dfc4a1495783c183d5e8f8d29e/Xmas5.jpg" alt="" title="Xmas5.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>Xmas5.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas6-jpg#top" title="xmas6.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas6-jpg:file/thumbnail/736368c9c415ca41be6ed0a2faa5eea4e7f93116/xmas6.jpg" alt="" title="xmas6.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas6.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas7-jpg#top" title="xmas7.jpg"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas7-jpg:file/thumbnail/f273749a6b6eda030c672f236be45f48871a0021/xmas7.jpg" alt="" title="xmas7.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas7.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas8-gif#top" title="xmas8.gif"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas8-gif:file/thumbnail/ad4ad57579e418a8ed271c023b3508f69d0ed44e/xmas8.gif" alt="" title="xmas8.gif" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas8.gif</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas9-gif#top" title="xmas9.gif"><img src="https://peda.net/kuopio/yhteiset-hankkeet/min%C3%A4-opin-kielia/vel/veml/xmas9-gif:file/thumbnail/281e778a736550dc47bdcec211732b1f8c0ced07/xmas9.gif" alt="" title="xmas9.gif" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>xmas9.gif</dd> </dl>