https://peda.net/id/2af6520e8ad 2025-10-10T08:36:50+03:00 https://peda.net/:static/535/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/cdf1ba66373 2026-04-16T18:58:25+03:00 <strong class="editor red"><strong class="editor red"><b>Espanja 5, ilta<br/> </b></strong></strong> <div class="spacing"><!--filtered attribute: data-v-880c9b22=""-->Ajankohta17.9.–3.12.2026</div> <div class="spacing"><!--filtered attribute: data-v-880c9b22=""-->Päivä ja kellonaika<br/> <span class="weekday-short"><!--filtered attribute: data-v-880c9b22=""-->to </span><span>19:00–20:30<br/> Ilmoittautuminen alkaa 10.8.2026 klo 11.00 netissä ja opiston toimistossa.<br/> <br/> <em><b>¿Qué hacemos hoy?</b></em></span></div> <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 83 kpl 13A: kuuntelemme, luemme ja käännämme kappaleenlue; kiinnitäämme huomion GUSTAR JA ENCANTAR verbien käyttöön epäsuoran objektipronominin kanssa<br/> <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 146 - 147 harjoitukset 1, 2 ja 3 <br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2026-04-13T16:22:22+03:00 https://peda.net/id/a9d4c06c398 2026-04-16T14:31:04+03:00 <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-ae2d6b6e-3987-11f1-8576-6e9f894da45d"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-ae2d6b6e-3987-11f1-8576-6e9f894da45d enclose"--><!--filtered attribute: data-id="ae2d6b6e-3987-11f1-8576-6e9f894da45d"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="https://www.youtube.com/watch?v=oOBv5DUJi0Q" title="https://www.youtube.com/watch?v=oOBv5DUJi0Q (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Las cosas que nos gustan, katso video</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> 2026-04-16T14:30:25+03:00 https://peda.net/id/47b3cbf039a 2026-04-16T18:59:42+03:00 2026-04-16T18:59:42+03:00 https://peda.net/id/5bc4e77e398 2026-04-16T14:42:33+03:00 <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-673a7f1a-3989-11f1-81e3-428e09909083"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-673a7f1a-3989-11f1-81e3-428e09909083 enclose"--><!--filtered attribute: data-id="673a7f1a-3989-11f1-81e3-428e09909083"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ECGULsP3ik4" title="https://www.youtube.com/watch?v=ECGULsP3ik4 (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">La Feria de Abril</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> 2026-04-16T14:42:33+03:00 https://peda.net/id/91d651aa356 2026-04-11T09:20:43+03:00 <!--filtered tag: <article--><!--filtered attribute: id="uuid-a27b24d6-356e-11f1-9405-428e09909083"--><!--filtered attribute: class="link document uuid-a27b24d6-356e-11f1-9405-428e09909083 enclose"--><!--filtered attribute: data-id="a27b24d6-356e-11f1-9405-428e09909083"--><!--filtered attribute: data-draft-type="published"--><!--&gt;--><!--filtered tag: <header--><!--&gt;--><h1><!--filtered attribute: class="link"--><a href="https://www.ver-taal.com/canciones.htm" title="https://www.ver-taal.com/canciones.htm (avautuu uuteen ikkunaan)" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">Kuuntele ja tee harjoituksia.</a></h1> <!--filtered end tag: </header>--><div class="main"></div> <!--filtered tag: <footer--><!--&gt;--><!--filtered end tag: </footer>--><!--filtered end tag: </article>--> 2026-04-11T09:20:43+03:00 https://peda.net/id/712f6de22b5 2026-04-09T17:02:14+03:00 <strong class="editor red"><b>¿Qué hacemos hoy?<br/> </b></strong><br/> Tee lauseita käyttäen verbejä <em>GUSTAR, ENCANTAR</em> ja <em>INTERESAR</em> + epäsuoria objektipronomineja<br/> - tee myönteisiä ja kielteisiä lauseista<br/> - eli vastaat esim. seuraaviin kysymyksiin:<br/> <em>¿(A ti) qué te gusta? </em><br/> <em>¿Qué te gusta hacer? ¿Cuándo?<br/> </em><b>Pidämme pienen ohjatun Tertulian aiheesta.<br/> <br/> Teemme pienen kertaustehtävän (saat kopion tunnilla).</b><br/> <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 83 kpl 13A: kuuntelemme,luemme ja käännämme tekstin (ei ollut kotiläksynä).<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2026-03-29T12:19:52+03:00 https://peda.net/id/56ed69962b4 2026-03-29T12:21:10+03:00 <div class="Y3BBE"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAEQAA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--> <p><strong>Verbit gustar, encantar ja interesar – esimerkkinä gustar-verbi</strong></p> <ul> <li>ovat epäsuoria objektipronomineja vaativia verbejä espanjan kielessä</li> <li>vastaavat kysymyksiin:</li> </ul> <p><em>Kenelle jokin asia on mieluista? Kenelle jotkut asiat ovat mieluisia?</em> (= gustar + eo?)</p> <p><em>Kenelle jokin asia on todella mieluista? Kenelle jotkut asiat ovat todella mieluisia?</em> (= encantar + eo)</p> <p><em>Kenelle jokin asia on kiinnostava? Kenelle jotkut asiat ovat kiinnostavia?</em> (= interesar + eo)</p> <p> </p> <p><strong class="editor red">GUSTAR + epäsuorat objektipronominit</strong></p> <p>Espanjan kielessä ei ole verbiä ”pitää”, ”tykätä” vaan mieltymys ilmaistaan verbillä gustar + eo.</p> <p>esim. <strong>Me gusta la música</strong>. = Musiikki on minulle mieluista. (= Pidän musiikista./Tykkään musiikista.)</p> <ul> <li><span class="editor underline">espanjalaisen lauseen subjekti la música ilmaisee mikä on mieluista</span> ja <span class="editor underline">epäsuora objektipronomini kertoo, kenelle se on mieluista</span></li> </ul> <p> </p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>epäsuorat objekti-</p> <p>pronominit; Kenelle?</p> </td> <td> <p>gustar</p> </td> <td> <p>espanjalaisittain</p> </td> <td> <p>suomalaisittain</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>me = minulle</p> </td> <td> <p>Me gusta el perro.</p> <p> </p> <p>Me gustan los perros</p> </td> <td> <p>Koira on minulle mieluisa.</p> <p>Koirat ovat minulle mieluisia.</p> </td> <td> <p>Minä pidän koirasta.</p> <p> </p> <p>Minä pidän koirista.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>te = sinulle</p> </td> <td> <p>Te gusta el perro.</p> <p> </p> <p>Te gustan los perros.</p> </td> <td> <p>Koira on sinulle mieluisa.</p> <p>Koirat ovat sinulle mieluisia.</p> </td> <td> <p>Sinä pidät koirasta.</p> <p> </p> <p>Sinä pidät koirista.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>le = hänelle, Teille</p> </td> <td> <p>Le gusta el perro.</p> <p> </p> <p>Le gustan los perros.</p> </td> <td> <p>Koira on hänelle mieluisa.</p> <p>Koirat ovat hänelle mieluisia.</p> </td> <td> <p>Hän pitää koirasta.</p> <p> </p> <p>Hän pitää koirista.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>nos = meille</p> </td> <td> <p>Nos gusta el perro.</p> <p> </p> <p>Nos gustan los perros.</p> </td> <td> <p>Koira on meille mieluisa.</p> <p>Koirat ovat meille mieluisia.</p> </td> <td> <p>Me pidämme koirasta.</p> <p>Me pidämme koirista.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>os = teille</p> </td> <td> <p>Os gusta el perro.</p> <p> </p> <p>Os gustan los perros.</p> </td> <td> <p>Koira on teille mieluisa.</p> <p>Koirat ovat teille mieluisia.</p> </td> <td> <p>Te pidätte koirasta.</p> <p> </p> <p>Te pidätte koirista.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>les = heille, Teille</p> </td> <td> <p>Les gusta el perro.</p> <p> </p> <p>Les gustan los perros.</p> </td> <td> <p>Koira on heille mieluisa.</p> <p>Koirat ovat heille mieluisia.</p> </td> <td> <p>He pitävät koirasta.</p> <p> </p> <p>He pitävät koirista.</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p><strong class="editor red">Gustar-verbi taipuu joko yksikön tai monikon 3. persoonamuodossa</strong></p> <ol> <li>espanjan kielen <span class="editor underline">subjekti on yksikkö</span> &gt; gustar-verbi <span class="editor underline">on yksikön 3. persoonamuodossa</span></li> </ol> <p>Me <em>gusta</em> <strong>el perro</strong>.</p> <ol start="2"> <li>espanjan kielen <span class="editor underline">subjekti on monikossa</span> &gt; <span class="editor underline">gustar-verbi on monikon 3. persoonamuodossa </span></li> </ol> <p>Me <em>gusta<span class="editor underline">n </span></em><strong>los perros</strong>.</p> <p><strong>Lauseessa on <span class="editor underline">aina määräinen artikkeli</span> joko yksikössä tai monikossa espanjan kielen subjektin mukaan!</strong></p> <p><strong> </strong><strong>Epäsuoraa objektipronominia ei saa jättää espanjan kielisestä lauseesta pois!</strong></p> <p><strong> </strong><strong>Kieltosana <span class="editor underline">no tulee ennen epäsuoraa objektipronominia</span>! </strong><strong><span class="editor underline">No</span></strong><strong> me gusta el perro.</strong></p> <p> </p> <p><strong class="editor red">Gustar-verbi + toisen verbin perusmuoto tai toisen verbin perusmuodot</strong></p> <p>Gustar-verbiä voi seurata myös toisen verbin perusmuoto tai useampien verbien perusmuotoja.</p> <ul> <li><span class="editor underline">gustar-verbi on yksikössä</span></li> </ul> <p>Esim. Me gusta ver la tele y comer helado. = Television katselu ja jäätelön syöminen ovat minulle mieluisia. (= Minusta on mukava katsella televisiota ja syödä jäätelöä./Minä pidän television katselusta ja jäätelön syömisestä.)</p> <p><strong> </strong></p> <p><strong class="editor red">Gustar-verbi ja a-prepositio</strong></p> <p>Prepositiota <strong>a</strong> täytyy käyttää:</p> <ul> <li><strong>kun pelkkä epäsuora objektipronomini ei riitä, vaan sitä tarkennetaan.</strong></li> </ul> <p>esim. <strong>A</strong> Raúl le gustan las flores. = Raúlille kukat ovat mieluisia.</p> <p><strong>A</strong> María y <strong>a </strong>Paco les gusta la playa. = Maríalle ja Pacolle hiekkaranta on mieluista.</p> <p><strong> </strong><strong>A</strong> mi tío le gusta el café. = Sedälleni kahvi on mieluista.</p> <ul> <li><strong>kun halutaan korostaa. </strong>&gt; käytetään <span class="editor underline">persoonapronominien prepositiomuotoja</span>, jotka ovat samat kuin persoonapronominien perusmuodot – poikkeuksina ovat minä-muoto &gt; <strong>a mí</strong> ja sinä-muoto <strong>a ti</strong>.</li> </ul> <p><strong>A </strong>mí me gusta bailar. = Tanssiminen on minulle mieluista. (Pidän tanssimisesta.)</p> <p><strong>A </strong>ti te gusta ir al cine. = Sinulle elokuvissa käynti on mieluista. (Pidät elokuvissa käynnistä.)</p> <ul> <li><strong>kun ollaan samaa mieltä tai eri mieltä</strong></li> </ul> <p>Esim. Me gusta el invierno. ¿Y <strong>a</strong> <span class="editor underline">ti</span>? = Talvi on minulle mieluisa. Entä sinulle?</p> <p><strong>A</strong> <span class="editor underline">mí</span> también. = Minulle myös. / <strong>A</strong> <span class="editor underline">mí</span> no. = Ei minulle.</p> <p>No me gusta la nieve. ¿Y <strong>a</strong> <span class="editor underline">ti</span>? = Lumi ei ole minulle mieluista. Entä sinulle?</p> <p><strong>A</strong> <span class="editor underline">mí</span> tampoco. = Ei minullekaan. / <strong>A</strong> <span class="editor underline">mí</span> sí. = Minulle on.</p> <p><strong> </strong></p> <strong class="editor red"><b>Comunidades autónomas y 2 ciudades autónomas de España</b></strong><br/> <br/> España se organiza territorialmente en<span> </span><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->17 comunidades autónomas</strong><span> </span>y dos ciudades autónomas (Ceuta y Melilla en África)), cada una con sus propias instituciones, competencias y estatuto de autonomía. Estas regiones gestionan servicios clave como sanidad y educación, distribuyéndose el poder bajo el marco de la Constitución Española.<span class="uJ19be notranslate"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-wiz-uids="OYOs8_i,OYOs8_j"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="vKEkVd"><!--filtered attribute: data-animation-atomic=""--><!--filtered attribute: data-wiz-attrbind="class=OYOs8_h/TKHnVd"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span aria-hidden="true"><!--filtered attribute: data-processed="true"--> </span></span></span> <div class="Fwa2Od"><!--filtered attribute: data-animation-skip=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-ved="2ahUKEwimr47_3cSTAxXPGRAIHc61IHcQ3s0SegQIARAD"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--> </div> </div> <div class="Y3BBE"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAIQAA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Aquí tienes el listado de las 17 Comunidades Autónomas de España:</div> <ul><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQAA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Andalucía</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQAQ"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Aragón</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQAg"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Asturias</strong><span> </span>(Principado de Asturias)</span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQAw"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Baleares</strong><span> </span>(Islas Baleares)</span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQBA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Canarias</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQBQ"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Cantabria</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQBg"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Castilla-La Mancha</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQBw"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Castilla y León</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQCA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Cataluña</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQCQ"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Comunidad Valenciana</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQCg"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Extremadura</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQCw"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Galicia</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQDA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->La Rioja</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQDQ"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Madrid</strong><span> </span>(Comunidad de Madrid)</span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQDg"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Murcia</strong><span> </span>(Región de Murcia)</span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQDw"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Navarra</strong><span> </span>(Comunidad Foral de Navarra)</span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAMQEA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->País Vasco</strong><span> </span>(Euskadi)</span><span class="uJ19be notranslate"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-wiz-uids="OYOs8_29,OYOs8_2a"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="vKEkVd"><!--filtered attribute: data-animation-atomic=""--><!--filtered attribute: data-wiz-attrbind="class=OYOs8_28/TKHnVd"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span aria-hidden="true"><!--filtered attribute: data-processed="true"--> </span></span></span></li> </ul> <div class="Y3BBE"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAQQAA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Ciudades Autónomas:</strong></div> <ul><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAUQAA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Ceuta</strong></span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAUQAQ"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Melilla</strong></span></li> </ul> <div class="Y3BBE"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAYQAA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Datos clave:</strong></div> <ul><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAcQAA"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Más extensa:</strong><span> </span>Castilla y León.</span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAcQAQ"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Mayor PIB per cápita:</strong><span> </span>Comunidad de Madrid, seguida de País Vasco y Navarra.</span></li> <li><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-hveid="CAcQAg"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="T286Pc"><!--filtered attribute: data-sfc-cp=""--><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><strong class="Yjhzub"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"-->Régimen Foral:</strong><span> </span>País Vasco y Navarra tienen un sistema de financiación especial.</span><span class="uJ19be notranslate"><!--filtered attribute: data-sfc-root="c"--><!--filtered attribute: data-wiz-uids="OYOs8_36,OYOs8_37"--><!--filtered attribute: data-sfc-cb=""--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span class="vKEkVd"><!--filtered attribute: data-animation-atomic=""--><!--filtered attribute: data-wiz-attrbind="class=OYOs8_35/TKHnVd"--><!--filtered attribute: data-processed="true"--><span aria-hidden="true"><!--filtered attribute: data-processed="true"--> </span></span></span></li> </ul> 2026-03-29T11:57:39+03:00 https://peda.net/id/68b65b9225b 2026-03-22T08:26:27+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 144 <span>harjoitus 8 uudestaan: lue vaihtoehdot ja vastaa niihin tekstin perusteella: voit kuunnella harjoituksen extraharjoitussivulta ja sieltä löytyy myös kuuntelun teksti<br/> <strong class="editor red"><b>Extraharjoitus vapaaehtoinen:</b></strong><br/> - löydät harjoituksen vastauksineen alapuolelta, voit tehdä harjoituksen 2 erilliselle paperille ja Tuija tarkastaa - käymme harjoituksen läpi tunnilla<br/> <em>¡Nos vemos :-)</em></span> 2026-03-22T08:21:49+02:00 https://peda.net/id/1cf3d6e8290 2026-03-26T13:59:05+02:00 <dl><dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitus-8-kuuntelu-ja-kuuntelun-teksti/12b-kuuntelu-4-.docx#top" class="uuid-5b8f452c-290a-11f1-ab1c-6e9f894da45d">Harjoitus 8 kuuntelun teksti</a></dt> <dd>Harjoitus 8 kuuntelun teksti</dd> </dl> https://peda.net/id/32b9f992290 2026-03-26T14:06:19+02:00 <p><strong>Perjantai</strong></p> <ol> <li>väärin</li> <li>oikein</li> <li>väärin</li> </ol> <p><strong>Lauantai</strong></p> <ol start="4"> <li>väärin</li> <li>oikein</li> <li>oikein</li> </ol> <p><strong>Sunnuntai</strong></p> <ol start="7"> <li>väärin</li> <li>oikein</li> <li>väärin</li> </ol> 2026-03-26T14:06:19+02:00 https://peda.net/id/a056f51a206 2026-03-19T19:01:25+02:00 <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:<br/> </b></strong>- s. 89 kpl 12B: kuunnellaan <strong class="editor red"><b><br/> Harjoituskirja:</b></strong><br/> <span>- s. 142 harjoitus 4 uudestaan</span><br/> <span>- s. 143 harjoitus 5</span><br/> <span>- s. 143 harjoitus 6: teemme yhdessä</span><br/> <span>- s. 143 harjoitus 7<br/> </span>- s. 144 harjoitus 8: lue vaihtoehdot ja vastaa niihin tekstin perusteella: voit kuunnella harjoituksen extraharjoitussivulta ja sieltä löytyy myös kuuntelun teksti<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2026-03-15T14:51:03+02:00 https://peda.net/id/a310abfe192 2026-03-12T18:19:20+02:00 <strong class="editor red"><b>¿Qué hacemos hoy?<br/> Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 141 harjoitukset 1 ja 2 uudestaan<br/> - s. 142 harjoitus 3: teemme yhdessä<br/> - s. 142 harjoitus 4 uudestaan<br/> - s. 143 harjoitus 5<br/> - s. 143 harjoitus 6: teemme yhdessä<br/> - s. 143 harjoitus 7: vapaaehtoinen<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em><br/> <br/> <strong class="editor red"><b><em>Viime tunnilla opiskelimme harjoituskirjan sivulta 141 Espanjan espanjan kielen perfektiä korvaavia rakenteita menneisyydessä alkaneissa ja nykyhetkelläkin jatkuvissa tilanteissa:</em></b></strong><br/> <br/> <ol> <li><strong> Hace + ajanmääre + que + verbi (preesens-muodossa)</strong></li> </ol> <p>Tämä on yleisin tapa ilmaista kestoa. Se kääntyy suoraan: &quot;On kulunut [aikaa] siitä kun...&quot;.</p> <p><strong>Rakenne:</strong> Hace + <strong>aika</strong> + que + <strong>tekeminen (preesens-muodossa)</strong></p> <ul> <li><strong>Hace dos años que vivo en Helsinki.</strong></li> <ul> <li><em>Olen asunut Helsingissä kaksi vuotta. (asuminen jatkuu puhehetkellä)</em></li> <li>(Sananmukaisesti: On kulunut kaksi vuotta siitä, kun asun Helsingissä.)</li> </ul> <li><strong>Hace tres meses que estudio español.</strong></li> <ul> <li><em>Olen opiskellut espanjaa kolme kuukautta. (Opiskelu jatkuu puhehetkellä)</em></li> </ul> <li><strong>Hace mucho tiempo que somos amigos.</strong></li> <ul> <li><em>Olemme olleet ystäviä pitkän aikaa. (Ystävyys jatkuu puhehetkellä)</em></li> </ul> </ul> <p><strong>Vinkki:</strong> Voit myös kääntää sanajärjestyksen: <strong>Vivo en Helsinki hace dos años.</strong> Tällöin que-sanaa ei tarvita.</p> <p> </p> <ol start="2"> <li><strong> Llevar + ajanmääre + gerundi</strong></li> </ol> <p>Tämä rakenne on hyvin yleinen puhekielessä. Se painottaa sitä, että jokin toiminta on &quot;rullannut&quot; tietyn ajan.</p> <p><strong>Rakenne:</strong> Llevar (taivutettuna preesens-muotoon) + <strong>aika</strong> + <strong>gerundi (-ando/-iendo)</strong></p> <ul> <li><strong>Llevo media hora esperando el autobús.</strong></li> <ul> <li><em>Olen odottanut bussia puoli tuntia. (Odottaminen jatkuu puhehetkellä)</em></li> </ul> <li><strong>Llevamos diez años viviendo en esta casa.</strong></li> <ul> <li><em>Olemme asuneet tässä talossa kymmenen vuotta. (Asuminen jatkuu puhehetkellä)</em></li> </ul> <li><strong>¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí?</strong></li> <ul> <li><em>Kuinka kauan olet työskennellyt täällä? (työskentely jatkuu puhehetkellä)</em></li> </ul> </ul> <p><strong>Tärkeimmät erot tiivistettynä</strong></p> <table> <thead> <tr> <td> <p><strong>Rakenne</strong></p> </td> <td> <p><strong>Painotus</strong></p> </td> <td> <p><strong>Esimerkki</strong></p> </td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Hace... que</strong></p> </td> <td> <p>Neutraali ajan ilmaus</p> </td> <td> <p><em>Hace un año que estudi<strong class="editor red"><b>o</b></strong>.</em></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><strong>Llevar + gerundi</strong></p> </td> <td> <p>Jatkuva toiminta, &quot;prosessissa&quot;</p> </td> <td> <p><em>Llev<strong class="editor red"><b>o</b></strong> un año estudi<span class="editor underline">ando</span>.</em></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>Huomautus:</strong> Jos kyseessä on tila (esim. sairaana olo tai naimisissa olo), llevar-rakenteen kanssa käytetään gerundin sijasta usein adjektiivia tai partisiippia: <em>Llevo dos días enfermo</em> (Olen ollut kaksi päivää sairaana) ja <em>Llevamos diez años casados</em> (Olemme olleet naimisissa kymmenen vuotta).<br/> <br/> <strong class="editor red"><b><em>Teimme myös extraharjoituksen:</em></b></strong></p> <p><em><strong>Käännä seuraavat lauseet espanjaksi<br/> <br/> </strong></em><span>  1. Olen lukenut/luin päivän sanomalehden tänä aamuna.</span></p> <p><em>= <strong>He leído</strong> el periódico del día <span class="editor underline">esta mañana.</span></em></p> <ol start="2"> <li>Tänään iltapäivällä ystäväni eivät löytäneet matkalaukkujaan.</li> </ol> <em> = <span class="editor underline">Hoy</span> por la tarde mis amigos <strong>no han encontrado</strong> sus maletas.<br/> </em><br/> <ol start="3"> <li>Tällä viikolla olemme ajatelleet lomaamme.</li> </ol> <p><em> = <span class="editor underline">Esta semana</span> <strong>hemos pensado en</strong> nuestras vacaciones.</em></p> <ol start="4"> <li>Oletteko jo tulleet?</li> </ol> <p><em> = ¿Ya <strong>habéis venido</strong>?</em></p> <ol start="5"> <li>Mihin aikaan olet herännyt/heräsit tänään?</li> </ol> <p><em> = ¿A qué hora <strong>te has despertado</strong> <span class="editor underline">hoy</span>?</em></p> <ol start="6"> <li>Pikku-Luis on jo nukahtanut.</li> </ol> <p><em> = Luisito <strong>se ha dormido</strong> ya.</em></p> <ol start="7"> <li>Tällä viikolla olen käynyt kaksi kertaa elokuvissa.</li> </ol> <p><em> = <span class="editor underline">Esta semana</span> <strong>he ido</strong> dos veces al cine.</em></p> <ol start="8"> <li>Tämä päivä on ollut erittäin kaunis.</li> </ol> <p><em> = <span class="editor underline">Este</span> día <strong>ha sido</strong> muy bonito.</em></p> <ol start="9"> <li>¿Oletteko käyneet joskus Kuubassa?</li> </ol> <p><em> = ¿<strong>Habéis estado</strong> en Cuba alguna vez?</em></p> <ol start="10"> <li>Paco ja María eivät ole kuulleet mitään.</li> </ol> <p><em> = Paco y María <strong>no han oído</strong> nada.</em></p> <ol start="11"> <li>Kaduilla on ollut paljon autoja tänään.</li> </ol> <p><em> = En la calle <strong>ha habido</strong> muchos coches <span class="editor underline">hoy</span>.</em></p> <ol start="12"> <li>Olemme ymmärtäneet sinua.</li> </ol> <p><em> = Te <strong>hemos comprendido</strong>.</em></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><br/> <br/> </p> <p> </p> 2026-03-06T08:06:38+02:00 https://peda.net/id/b5027c7e108 2026-02-23T09:10:17+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 141 harjoitukset 1 ja 2<br/> - s. 142 harjoitukset 3 ja 4 vapaaehtoisia<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2026-02-23T09:10:17+02:00 https://peda.net/id/e4201a3a08a 2026-02-19T18:08:19+02:00 <strong class="editor red"><b>Espanjan kielen sanajärjestyksestä<br/> <br/> Espanjan kielen verbien aikamuodot (esittely)<br/> <br/> Perfektin käyttö ja muodostaminen + extraharjoitus<br/> <br/> <br/> <br/> Harjoituskirja</b></strong>:<br/> - s. 140 - 141 ja tekstikirja s.137: tutustu perfektin muodostamiseen ja epäsäännöllisiin partisiippeihin<br/> <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 80 - 81 tutustu kpl 12B:n sanastoon ja tekstin sisältöön<br/> - voit kuunnella kappaleen extraharjoitussivulta<br/> <br/> <br/> <br/> <em>Olemme pohtineet parilla viime kerralla espanjan kielen sanajärjestystä. Tässä ohjeita:</em><br/> <p><em><strong>Sanajärjestys</strong></em></p> <p>Espanjan sanajärjestys on tunnettu joustavuudestaan. Vaikka perusrakenne muistuttaa suomea tai englantia, espanja antaa paljon vapautta painottaa eri asioita siirtämällä sanojen paikkaa.</p> <ol> <li><strong> Peruslause: SVO-malli</strong></li> </ol> <p>Normaalissa väitelauseessa noudatetaan yleensä järjestystä: <strong>Subjekti + Verbi + Objekti</strong>.</p> <ul> <li><em>Juan lee un libro.</em> (Juan lukee kirjaa.)</li> <li><em>Nosotros comemos paella.</em> (Me syömme paellaa.)</li> </ul> <p><strong>Huom:</strong> Koska verbinpääte kertoo usein kuka tekee, subjekti jätetään usein kokonaan pois:</p> <ul> <li><em>(Yo) Hablo español.</em> (Puhun espanjaa.)</li> </ul> <ol start="2"> <li><strong> Kysymyslauseet</strong></li> </ol> <p>Kysymyksissä subjekti ja verbi vaihtavat usein paikkaa tai kysymys ilmaistaan pelkällä nousevalla intonaatiolla.</p> <ul> <li><strong>Käänteinen:</strong> <em>¿Lee Juan un libro?</em> (Lukeeko Juan kirjaa?)</li> <li><strong>Kysymyssana ensin:</strong> <em>¿Qué lee Juan?</em> (Mitä Juan lukee?)</li> </ul> <ol start="3"> <li><strong> Adjektiivin paikka</strong></li> </ol> <p>Toisin kuin suomessa, adjektiivi tulee espanjassa yleensä <strong>substantiivin jälkeen</strong>.</p> <ul> <li><em>Una casa <strong>grande</strong></em> (Suuri talo)</li> <li><em>Un coche <strong>azul</strong></em> (Sininen auto)</li> </ul> <p><strong>Poikkeus:</strong> Jos adjektiivi kuvaa pysyvää ominaisuutta tai on tyylillinen valinta (tunne, runollisuus), se voi tulla ennen substantiivia (esim. <em>la blanca nieve</em> – valkoinen lumi).</p> <ol start="4"> <li><strong> Adverbit</strong></li> </ol> <p>Adverbit sijoitetaan yleensä mahdollisimman lähelle sanaa, jota ne määrittävät. Useimmiten ne tulevat <strong>verbin jälkeen</strong>.</p> <ul> <li><em>Ella canta <strong>bien</strong>.</em> (Hän laulaa hyvin.)</li> <li><em>Hablamos <strong>siempre</strong> la verdad.</em> (Puhumme aina totta.)</li> </ul> <ol start="5"> <li><strong> Pronominien paikka (Tärkeää!)</strong></li> </ol> <p> Objektipronominit (me, te, lo, la...) tulevat <strong>ennen taivutettua verbiä</strong>.</p> <ul> <li><em><strong class="editor red"><b>Te</b></strong> amo.</em> (Rakastan sinua.)</li> <li><em><strong class="editor red"><b>Lo</b></strong> veo.</em> (Näen sen/hänet.)</li> </ul> <p><strong>Mutta</strong>, jos lauseessa on infinitiivi (perusmuoto) tai gerundi (-ndo muoto), pronomini voi liittyä verbin perään:</p> <ul> <li><em>Quiero ver<strong class="editor red"><b>te.</b></strong></em> (Haluan nähdä sinut.) tai <em><strong class="editor red"><b>Te</b></strong> quiero ver.</em></li> </ul> <ol start="6"> <li>Liittomuodoissa apuverbin haber ja partisiipin väliin ei saa sijoittaa mitään – ne ovat aina peräkkäin; esim. perfekti</li> </ol> <ul> <li>¿<span class="editor underline">Has comprado</span> pan ya? = Oletko jo ostanut leipää? <ul> <li>No, no <span class="editor underline">lo</span> <strong class="editor red"><span class="editor underline">he comprado</span>.</strong> = Ei <span class="editor underline">en ole</span> sitä <span class="editor underline">ostanut</span>.</li> </ul> </li> </ul> <br/> <p><em>¡Nos vemos! :-)</em><br/> <br/> </p> 2026-02-13T09:16:18+02:00 https://peda.net/id/39618598032 2026-02-06T09:13:31+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 138 harjoitus 10 uudelleen<br/> - s. 139 harjoitus 12: löydät tekstin ja voit kuunnella sen extraharjoitussivulla (sivulta löydät myös harjoitusten 7 ja 9 kuuntelut ja tekstit)<br/> - s. 139 harjoitus 13<br/> ¡Nos vemos! :-) 2026-02-06T08:58:21+02:00 https://peda.net/id/9526b3d0fdc 2026-01-30T11:46:42+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 136 harjoitukset 5b ja 6<br/> - s. 137 harjoitus 7: kuunnellaan yhdessä <br/> - s. 137 harjoitus 8 <em>Crucigrama</em>: täydennä ristikko vihjeiden mukaan ja vastaa ratkaisuriville muodostuvaan kysymykseen<br/> - s. 138 harjoitus 9: kuunnellaan yhdessä; harjoitus 10: kuvailemme yhdessä jonkun maan säätä ja sijaintia ja toiset arvaavat mistä maasta puhumme<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2026-01-30T11:46:42+02:00 https://peda.net/id/450db260f82 2026-01-23T09:29:36+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 134 - 135 harjoitukset 1, 2, 3 ja 4<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2026-01-23T09:29:36+02:00 https://peda.net/id/2f05a7e2f2c 2026-01-16T13:07:17+02:00 <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 77 - 79 kpl 12 A lue ja käännä teksti suomeksi<br/> - voit kuunnella kappaleen extraharjoitus-sivulta; kuuntelu on kahdessa osassa<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2026-01-16T12:57:43+02:00 https://peda.net/id/07631332d1a 2025-12-05T08:05:19+02:00 <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 76 <em>Documental</em>: lue Javieran, Tannian ja Manuelin kertomukset heidän viikonlopun vietostaan ja harrastuksistaan<br/> - s. 77 - 78 kpl 12A: etsi sivuilta säähän liittyviä ilmaisuja<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-12-05T08:02:49+02:00 https://peda.net/id/4afac1a8f22 2026-01-15T17:53:10+02:00 <img src="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-aamu2/feliz.jpg:file/photo/8edd339f20152a58e0b7d6461cc9ab481974325f/Feliz.jpg"/> 2026-01-15T17:53:10+02:00 https://peda.net/id/28957224d1a 2025-12-05T08:10:54+02:00 2025-12-05T08:10:54+02:00 https://peda.net/id/3cf45974d10 2025-12-05T08:03:42+02:00 <p>kevät 120820b <b>15.1.–16.4. </b>/ 24 t / 49 €<br/> <br/> <span>talviloma 23.2.-1.3.2026 ja pääsiäisloma 2.-6.4.2026</span></p> <p>203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27</p> <p><em><b>To 19.00–20.30</b></em></p> <p><em>Kurssin jälkeen ymmärrämme ja osaamme käyttää tuttuja arkipäivän ilmauksia, esim. keskustelemme säätiloista, kuvailemme tuntemuksiamme ja kerromme mieltymyksistämme. Olemme vaateostoksilla ja kenkäkaupassa, jos ehdimme. Oppikirjana ¡Acción! Espanjan teksti- ja harjoituskirjat 1, kpl:t 12A-. Oppikirjojen painos loppunut! (tori.fi mahdollinen). (Taitotaso A2). `</em></p> 2025-12-04T13:06:09+02:00 https://peda.net/id/582b87f6cc2 2025-11-28T09:32:29+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s.130 harjoitukset 6, 7a + b uudelleen<br/> - s. 131 harjoitus 8b: käännä Enriquen sähköpostiviesti suomeksi<br/> Tutustumme yhdessä espanjalaiseen joulunviettoon (open materiaali)<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-11-28T09:24:58+02:00 https://peda.net/id/d42fd11cc6a 2025-11-21T08:46:38+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - numerot 0 - 1000 <br/> - s. 129 harjoitukset 4a + b uudelleen, teemme kuuntelun 4c yhdessä<br/> - s. 130 teemme kuuntelun 5 yhdessä<br/> - s. 130 harjoitukset 6 ja 7a + b<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-11-21T08:46:38+02:00 https://peda.net/id/c4cb79f2c6a 2025-11-21T10:01:44+02:00 <dl><dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitusten-ratkaisuja-viime-tunnilta/i202511210840432#top" title="kolmetoista.jpg"><img src="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitusten-ratkaisuja-viime-tunnilta/i202511210840432:file/thumbnail/a4fb5838f6f993fc756a53a0548ac38b6d98b548/kolmetoista.jpg" alt="" title="kolmetoista.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>kolmetoista.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitusten-ratkaisuja-viime-tunnilta/i202511210840422#top" title="ristikko.jpg"><img src="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitusten-ratkaisuja-viime-tunnilta/i202511210840422:file/thumbnail/e8db4724abd837cf44da3b42d1331e31c03b2653/ristikko.jpg" alt="" title="ristikko.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>ristikko.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitusten-ratkaisuja-viime-tunnilta/i20251121084043#top" title="ykkönen ja kakkonen.jpg"><img src="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitusten-ratkaisuja-viime-tunnilta/i20251121084043:file/thumbnail/abf24f17091e7ad578c9b418d00166898007c593/ykk%C3%B6nen%20ja%20kakkonen.jpg" alt="" title="ykkönen ja kakkonen.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>ykkönen ja kakkonen.jpg</dd> <dt><!--filtered attribute: class="thumbnail"--><a href="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitusten-ratkaisuja-viime-tunnilta/i20251121090106#top" title="kolmonen.jpg"><img src="https://peda.net/ek2/kulttuuri-ja-kielet/espanja/tuija-kurssit-syksy-2025/espanja-4-ilta2/harjoitusten-ratkaisuja-viime-tunnilta/i20251121090106:file/thumbnail/f505e11e362f0d1d9759945c2133c4d9104437e1/kolmonen.jpg" alt="" title="kolmonen.jpg" class="thumbnail" loading="lazy"/></a></dt> <dd>kolmonen.jpg</dd> </dl> 2025-11-21T08:39:02+02:00 https://peda.net/id/b5bed312c6a 2025-11-21T09:04:55+02:00 <p>¡Acción! 1 Harjoituskirja</p> <ol> <li>69 Järjestysluvut</li> <li>77 Estar + gerundi</li> </ol> <p><strong>El Concurso de la Selva</strong></p> <p>En el corazón de la selva amazónica, la gran tortuga sabia, Don Gregorio, <strong>está organizando</strong> el Concurso anual de talentos de los animales. Todos los animales <strong>están  practicando </strong>mucho.</p> <p>El día del evento, la atmósfera <strong>está vibrando</strong> de emoción. Don Gregorio, con sus gafas de sol, <strong>está anotando</strong> los nombres de los participantes.</p> <p>El programa comienza.</p> <p>La <strong>primera</strong> en salir es la mona Chita. <strong>Está saltando</strong> y <strong>haciendo</strong> malabares con cocos. Su actuación es simpática, pero un poco caótica.</p> <p>El <strong>segundo</strong> participante, el loro Pololo, <strong>está leyendo</strong> un poema largo sobre la lluvia. El público <strong>está escuchando</strong> con atención, aunque algunos <strong>están bostezando</strong> un poco.</p> <p>En el <strong>tercer</strong> lugar, el armadillo Roco <strong>está rodando</strong> por el escenario a una velocidad impresionante.</p> <p>El <strong>cuarto</strong> en presentarse es el oso perezoso, Lento. Solo <strong>está durmiendo</strong> en una rama. El jurado <strong>está debatiendo</strong> si eso es un talento o simplemente pereza.</p> <p>La <strong>quinta</strong> artista es la serpiente Siseante. <strong>Está creando</strong> música <b>silbando</b> y pronto todos <strong>están moviendo</strong> la cabeza al ritmo.</p> <p>Llega el turno <strong>sexto</strong>. El camaleón Cami <strong>está cambiando</strong> de color. Es muy original.</p> <p>El <strong>séptimo</strong> concursante, el jaguar Garras, <strong>está rugiendo</strong> una ópera poderosa que hace temblar las hojas de los árboles. La gente <strong>está aplaudiendo</strong> con entusiasmo.</p> <p>El <strong>octavo</strong> puesto es para el tucán Pico. <strong>Está pintando</strong> un retrato de Don Gregorio <b>usando</b> su pico como pincel.</p> <p>La <strong>novena</strong> participante, la rana Croa, <strong>está contando</strong> chistes. Todo el mundo <strong>estaba riendo</strong> a carcajadas.</p> <p>Finalmente, en <strong>décimo</strong> lugar, aparece un pequeño colibrí. Él no <strong>está haciendo</strong> acrobacias complejas ni <b>cantando</b>. Simplemente <strong>está volando</strong> en el sitio, <b>creando</b> un zumbido hipnótico y <b>capturando</b> un rayo de sol con sus plumas llenas de color. Su simplicidad es mágica.</p> <p>Don Gregorio se pone de pie. Después de un momneto, declara: &quot;¡El <strong>primer</strong> premio es para el colibrí! Nos <strong>está mostrando</strong> que la belleza a veces reside en la calma y la luz&quot;.</p> <p>Y así, el Concurso de talentos de la selva termina con todos los animales <strong>celebrando</strong> al pequeño y brillante ganador.</p> 2025-11-21T08:52:56+02:00 https://peda.net/id/4ee363fcc12 2025-11-20T18:39:50+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 128 harjoitus 1 ja 2 uudelleen<br/> - s. 128 kertaa s. 69 järjestysluvut ja s. 77 <em>ESTAR*</em> + gerundi harjoitusta 3 varten<br/> Extraharjoitus järjestysluvuista ja ESTAR* + gerundista <em>El Concurso de la Selva:</em> luemme ja käännämme tekstin etsien samalla järjestyslukuja ja ESTAR* + gerundi-rakenteita.<br/> <br/> - s. 129 - 130 teemme yhdessä harjoitukset 4a + b &gt; <span class="editor underline">kertaa numerot 0 - 1000 harjoituksia varten<br/> </span><br/> Voit kuunnella kpl 11B:n extraharjoitussivulta. Sieltä löytyy myös extraharjoitus <em>El espejo de la mañana + verbit comer ja tomar refleksiivisinä.</em><br/> <em>¡Nos vemos! :-)<br/> <br/> <br/> </em> 2025-11-14T09:05:31+02:00 https://peda.net/id/c64c4780bbc 2025-11-13T18:29:17+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 127 harjoitus 14 uudelleen<br/> <br/> <strong class="editor red"><b>Ejercicio extra:</b></strong><br/> - etsimme ylimääräisestä tekstistä <em>El espejo de la mañana</em> refleksiiviverbit ja tutustumme mitä lisäväriä refleksiivisyys tuo verbeihin <em>comer</em> ja <em>tomar </em>(saat kopion tunnilla)<em><br/> </em><br/> <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 74 - 75 kpl 11B sanasto + tekstin sisältö<br/> <br/> <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 128 harjoitukset 1 ja 2<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-11-07T13:27:42+02:00 https://peda.net/id/b8438072b7d 2025-11-02T12:31:23+02:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 125 harjoitus 10<br/> - s. 126 harjoitus 12 lue vaihtoehdot kuuntelua varten ja harjoitus 13<br/> - s. 127 harjoitus 14 tehdään yhdessä<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-11-02T12:21:39+02:00 https://peda.net/id/27f73f70ab2 2025-10-30T09:51:28+02:00 <b>pelata tietokonepelejä<br/> </b>= jugar a videojuegos, yleisin ja luonnollisin käännös<br/> - kirjaimellisesti &quot;pelata videopelejä&quot;<br/> - &quot;videojuego&quot; sisältää kaikki digitaaliset pelit, myös tietokonepelit<br/> <br/> <b>Jos haluat korostaa nimenomaan tietokonetta</b><br/> = jugar a juegos de ordenador (Espanja) el ordenador = tietokone<br/> = jugar a juegos de computadora (Latinalainen Amerikka) la computadora = tietokone<br/> <br/> <b>J<strong class="editor red">U</strong>GAR*(<strong class="editor red">ue</strong>) = pelata, leikkiä<br/> j<strong class="editor red">ue</strong>go<br/> j<strong class="editor red">ue</strong>gas<br/> j<strong class="editor red">ue</strong>ga<br/> jugamos <br/> jugáis<br/> j<strong class="editor red">ue</strong>gan</b><strong class="editor red"><b><br/> <br/> <br/> Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 122 harjoitus 3: käymme lauseet yhdessä läpi<br/> - s. 123 harjoitus 4: tarkasta espanjan kielisten lauseiden suomennokset alla olevan kuvan mukaan ja lue lauseita ääneen kotona<br/> - s. 124: harjoitus 7 uudestaan, harjoitus 8 ja 9<br/> - s. 125 : harjoitukset 10 ja 11 vapaaehtoisia<br/> Voit myös lukea s. 126 kuuntelun eri kohtien vaihtoehdot kuuntelua varten ja kääntää harjoituksen 13 lauseet espanjaksi<br/> - s. 127: teemme Crucigraman yhdessä<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-10-17T10:59:07+03:00 https://peda.net/id/ea6f6068a59 2025-10-16T17:38:47+03:00 <b><span class="editor underline">oikotie</span> = el atajo</b><br/> <b> = el camino más corto<br/> <span class="editor underline">oikopolku</span> = el atajo<br/> = la senda corta<br/> <br/> <br/> </b><strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 73 ¿Y tú? vastaa kysymyksiin <br/> <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 122 harjoitus 3<br/> - s. 123 harjoitus 4<br/> - s. 124 harjoitus 7<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-10-10T08:35:22+03:00 https://peda.net/id/44216992a10 2025-10-10T08:35:46+03:00 <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 70 kpl 11 A uudestaan + etsi refleksiiviverbit tekstistä <br/> - viime viikolla tekstin kuuntelu extraharjoitussivuilla onnistui vain riville 18 asti (raita1), sivulle on nyt lisätty toinen ääniraita kuuntelusta tekstin loppuun (raita 2)<br/> <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 122 harjoitukset 1 ja 2<br/> <br/> Viime kerralla tutustuimme refleksiiviverbeihin - löydät kopion extraharjoitussivulta. Teimme yhdessä extraharjoituksen fefleksiiviverbeistä - löydät harjoituksen kopion ja oikeat vastaukset extraharjoitussivulta.<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-10-04T12:05:25+03:00 https://peda.net/id/cf6fae6a9a9 2025-09-26T08:22:35+03:00 <strong class="editor red"><b>Harjoituskirja:</b></strong><br/> - s. 120 - 121 tutustu refleksiiviverbeihin ja verbiin OLER*<br/> <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 70 - 72 tutustu kpl 11A:n sisältöön (voit kuunnella kappaleen extraharjoitussivulla ja löydät myös kappaleen suomennoksen sieltä)<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-09-26T08:22:35+03:00 https://peda.net/id/e31e7692951 2025-09-19T07:49:33+03:00 <strong class="editor red"><b>¿Cómo ordenar una pizza por móvil?</b></strong><br/> - täydennä kopio omilla tiedoillasi (kopio jaettu viime tunnilla)<br/> <br/> <strong class="editor red"><b>Tekstikirja:</b></strong><br/> - s. 60 kpl 10 vastaa seuraaviin tekstin sisältökysymyksiin:<br/> 1. ¿Por qué es un día especial para la familia?<br/> 2. ¿Qué piensa la chica de la situación?<br/> 3. ¿Qué piensan los padres del nuevo instituto?<br/> 4. ¿Qué sabes de Almería?<br/> 5 ¿Quiénes ayudan a la familia?<br/> 6. ¿Qué cosas tienen que hacer en el día de mudanza?<br/> 7. ¿Por qué está triste la chica?<br/> 8. ¿Qué tipo de problemas hay?<br/> <em>¡Nos vemos! :-)</em> 2025-09-19T07:48:29+03:00 https://peda.net/id/5537adc88e9 2025-09-19T07:39:17+03:00 <b><em>¡Bienvenidos a estudiar más español!<br/> <br/> Aloitamme kurssin seuraavilla aiheilla:</em></b><em><br/> <em>- kertaamme jo opittuja asioita kuuntelemalla, lukemalla ja kääntämällä tekstikirjan kappaleen 10 s. 66 ja tekemällä harjoituskirjan harjoitukset 1 ja 3 sivuilta 111 - 112</em><br/> <em>- tutustumme refleksiiviverbeihin harjoituskirjan sivuilla 120 - 121 seuraavalla kerralla</em><br/> ¡Nos vemos! :-)</em> 2025-09-11T00:51:40+03:00 https://peda.net/id/cc27c23e945 2025-09-18T18:59:18+03:00 <p><b><em>Syksyn kurssi alkaa 18.9.2025</em></b></p> <p><b>syksy 120820a 18.9.–4.12. / 22 t / 45 €</b></p> <p><b>kevät 120820b 15.1.–16.4. / 24 t / 49 €</b><br/> <br/> <b><span>syys</span><span>loma</span><span> 20.-26.10.2025 ja talviloma 23.2.-1.3.2026 ja pääsiäisloma 2.-6.4.2026<br/> <br/> <br/> </span></b></p> <p><b>203 Kieliluokka, Pohjolankatu 27</b></p> <p><b><em>To 19.00–20.30</em></b></p> <p><b><em>Kurssin jälkeen ymmärrämme ja osaamme käyttää tuttuja arkipäivän ilmauksia, esim. keskustelemme säätiloista, kuvailemme tuntemuksiamme ja kerromme mieltymyksistämme. Olemme vaateostoksilla ja kenkäkaupassa. Oppikirjana ¡Acción! Espanjan teksti- ja harjoituskirjat 1, kpl:t 10A-. Oppikirjojen painos loppunut! (tori.fi mahdollinen). (Taitotaso A2). `</em></b></p> <p> </p> 2025-09-18T09:57:53+03:00