https://peda.net/id/228d3d8ac35 2026-02-11T10:40:07+02:00 https://peda.net/:static/539/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/06def216c35 2025-02-04T19:32:01+02:00 <span class="editor underline"><b>Kirjeen aloitus:</b></span><br/> <br/> - Dear host family<br/> - Dear Mr and Mrs Smith<br/> <br/> <span class="editor underline"><b>Kirjeen lopetus:</b></span><br/> <br/> -<em> &quot;I look forward to hear<b>ing</b> from you.&quot;</em> = Odotan kovasti kuulevani teistä.<br/> <br/> -Kind regards, (oma nimi)<br/> -Best regards, ...<br/> - Warm regards, <br/> <br/> <b>V<span class="editor underline">ältä &quot;slangi&quot;-lyhenteitä:</span></b><br/> - gonna = I'm going to<br/> - wanna = I want to..<br/> - 'cause = because<br/> - gotta = I have to...(= I have got to)<br/> - u = you<br/> <br/> <span class="editor underline">Muista:</span><br/> - I am 16 year<b>s</b> old. VERTAA: I'm <b><span class="editor underline"><strong class="editor red">a</strong></span> 16-year-old</b><span class="editor underline"><strong class="editor red"> boy/girl/person<br/> </strong></span>- <b>käydä koulua</b> = I <strong class="editor red"><b>go to</b> </strong>Lyseo secondary school (tai jos olet olevinaan vähän vanhempi: I<b> go to upper secondary school /high school.</b>..)<br/> <b>- Minä = I (aina isolla kirjaimella</b> - myös virkkeen sisällä)<br/> - kielet ja kansallisuudet isolla = esim.<b> F</b>innish,<b> E</b>nglish<br/> - kuukaudet isolla:<b> J</b>une, <b>A</b>ugust...<br/> - wit<b>h<br/> <br/> </b> 2024-02-04T15:05:10+02:00 https://peda.net/id/56efb53ac35 2026-02-11T10:41:50+02:00 <p><strong>Apuna saat käyttää tekstikirjaa tai nettisanakirjaa, mutta ei google-kääntäjää tai tekoälyä.<br/> <br/> </strong><strong>Keksi itse kohdemaa/kaupunki (joku englantia puhuva maa, esim. UK, USA, Canada, Ireland, Australia, New Zealand)<br/> <br/> <strong class="editor red">KIRJOITA TEKSTI ENSIN esim. WORD-TIEDOSTONA, JOKA PYSYY SINULLA TALLESSA. LOPUKSI KOPIOI JA LIITÄ MERKINTÄNÄ PALAUTUSKANSIOON.</strong><br/> <br/> </strong></p> <p>1) <b>Starting the letter</b>: Muista ensin <b>ystävällinen/kohtelias tervehdys. </b><br/> <br/> <b>2) Introducing yourself: Kerro kuka ja millainen olet</b>: nimi, ikä, luonne, perhe, harrastukset ja/tai kiinnostuksen kohteet, englannintaitosi. <strong>Yritä luoda itsestäsi positiivinen ensivaikutelma! <strong class="editor red">Kirjeen ei tarvitse olla totta, mutta sen tulee kuulostaa siltä kuin se voisi olla totta.</strong><br/> <br/> 3) Expressing gratitude: Ilmaise, että olet kiitollinen siitä, että tämä perhe on valmis majoittamaan sinut = toimimaan isäntäperheenä</strong></p> <p><b>4) Reasons and expectations regarding the exchange: Kerro, miksi hait vaihto-oppilaaksi ja mitä odotat tulevalta vuodelta</b></p> <p><b>5) Questions: Kysele mieltäsi askarruttavia asioita </b> <b>(mielellään kysymyksiä vähän siellä täällä - ei kaikkia vain lopuksi yhteen pötköön</b>):</p> <p>Esim.</p> <p>- onko perheessä ikäisiäsi nuoria tai esim. lemmikkieläimiä</p> <p>- asuvatko kaukana koulusta, miten kouluun kuljetaan</p> <p>- onko heillä aiempaa kokemusta vaihto-oppilaan isännöimisestä</p> <p>- minkälaisiin kotiaskareisiin sinun odotetaan osallistuvan</p> <p>- onko sinulle järjestetty oma huone vai jaatko huoneen jonkun kanssa<br/> <br/> 5) Muista <b>ystävällinen kirjeen lopetus.</b></p> <p><b>Muista olla kohtelias -  ei liian tuttavallinen (et tunne heitä vielä lainkaan!</b>).</p> <p><span class="editor underline"><strong class="editor red">Käytä hyvää yleiskieltä, ei &quot;some-slangia&quot; tai lyhenteitä.<br/> <br/> <br/> </strong></span></p> 2024-02-04T14:53:05+02:00