https://peda.net/id/0e50a6886f6 2016-08-31T12:55:56+03:00 https://peda.net/:static/532/peda.net.logo.bg.svg <div class="license">Tämän sivun lisenssi <a rel="license" href="https://peda.net/info">Peda.net-yleislisenssi</a></div> https://peda.net/id/c34abe206f6 2016-09-14T13:59:18+03:00 <span class="left"><a href="https://peda.net/p/juusolehto/ussa/mljma/martti-luther/67500-jpg2#top" title="67500.jpg"><img src="https://peda.net/p/juusolehto/ussa/mljma/martti-luther/67500-jpg2:file/photo/598357e8fdc318bab474bf0a282d86fb14d03b64/67500.jpg" alt="" title="67500.jpg" class="inline" loading="lazy"/></a></span> Martti Luther<br/> eli: 1483-1546<br/> Kansalaisuus: saksa<br/> <br/> <br/> <br/> 2016-08-31T13:00:36+03:00 https://peda.net/id/3b6738bc6f6 2016-09-14T14:00:25+03:00 <span class="right medium"><a href="https://peda.net/p/juusolehto/ussa/mljma/mikael-agricola/a#top" title="agricola_1920x1080.jpg"><img src="https://peda.net/p/juusolehto/ussa/mljma/mikael-agricola/a:file/photo/3af37eb9af74f6ace0b89c0b3de09e40c2d23aba/agricola_1920x1080.jpg" alt="" title="agricola_1920x1080.jpg" class="inline" loading="lazy"/></a></span><span class="left medium"><a href="https://peda.net/p/juusolehto/ussa/mljma/mikael-agricola/m#top" title="Mikael_Agricola_Wittenberg.jpg"><img src="https://peda.net/p/juusolehto/ussa/mljma/mikael-agricola/m:file/photo/510bc8e0f09906ef0fb6731f5a8b04704dac1546/Mikael_Agricola_Wittenberg.jpg" alt="" title="Mikael_Agricola_Wittenberg.jpg" class="inline" loading="lazy"/></a></span> <strong><em> Mikael Agricola<br/> -Syntyi 1510 - 1557 Suomi, Pernaja<br/> -Lempinimi: suomen kirjakielen isä<br/> -</em></strong>Uskonpuhdistuksen tärkeimpiä uudistuksia oli Raamatun ja kirkollisten tekstien kääntäminen latinasta kansankielelle. Agricola aloitti Uuden testamentin suomentamisen jo opiskellessaan Wittenbergissä.<br/> -Hautapaikka: Viipurin vanha tuomiokirkko, Viipuri, Venäjä<br/> -Puoliso: Birgitta olavintytär (v: 1550 - 1557)<br/> <br/> Oppe nyt wanha ia noori / joilla ombi Sydhen toori. vähän vanhempaa suomen tekstiä <br/> Jumalan keskyt / ia mielen / iotca taidhat Somen kielen. <b><span>Saatko teksistä selvää?</span></b><br/> Laki / se Sielun Hirmutta / mutt Cristus sen taas lodhutta.<br/> Lue sijs hyue lapsi teste / Alcu oppi ilman este.<br/> Nijte muista Elemes aina / nin Jesus sinun Armons laina.<br/> <br/> -Uskonpuhdistuksen tärkeimpiä uudistuksia oli Raamatun ja kirkollisten tekstien kääntäminen latinasta kansakielelle<br/> <br/> <br/> 2016-08-31T12:56:48+03:00