|
|
|
Русский язык
Koska venäjän kursseja on vain kerran lukuvuodessa, kurssit tulisi suorittaa numerojärjestyksessä.
Itsenäistä opiskelua ei suositella, paitsi jos kokelaan äidinkieli on venäjä.
Venäjän opiskelun voi aloittaa myös 2. tasolla, silloinkin tulee aloittaa opiskelu kurssista VEB1
1. tasolla opiskellaan kurssit 1 – 3
2. tasolla opiskellaan kurssit 4 – 6
3. tasolla opiskellaan kurssit 7 - 8 ja kurssi nro 9 (soveltava koulukohtainen kurssi), joka valmistaa venäjän ylioppilaskirjoituksiin eli on kertauskurssi.
Lukuvuonna 2013-2014 kurssit VEB7 ja VEB8 tarjotaan syyslukukaudella, jos ylioppilastutkintoon valmentava kurssi VEB9 toteutuu 4. jaksossa.
Mikäli kurssiin VEB9 ei riitä resurssia, kurssi VEB7 on syyslukukaudella ja kurssi VEB8 on 4. jaksossa.
Более подробную информацию о курсах можно получить по ардесу merja.saariaho [at]jao.fi
Добро пожаловать!
Мерья Саариахо
Ylioppilaskirjoituksiin voi osallistua kolmen kurssin opiskelun jälkeen. Kussit voivat olla mitkä tahansa VEB3-oppimäärän kursseista.
HUOM! Jos venäjä on äidinkielesi tai muuten jo ennen opintojen aloittamista hyvin vahva, pohdi mahdollisuutta suorittaa kursseja itsenäisesti. Yo-kokeeseen osallistumista varten riittää silloinkin mitkä tahansa kolme kurssia.
|
 |
Двойной гамбургер по-русски! Приятного аппетита!
Слишком много свободного времени?
Jos sinulla on vapaa-ajan ongelmia, avaa linkki http://potomy.ru/
Kysymyksia ja vastauksia ihan mistä vaan!
_______________________________________________________________
Это Финляндия В Финляндии рэп читают даже бабушки!
В Финляндии рэп читают даже бабушки - Финляндия: Культура и искусство: Музыка
finland.fi
Финляндия – родина не только группы HIM. Здесь переживает свой расцвет хип-хоп, и есть даже бабушка, читающая рэп.
|
|
 |
DDT 2013
Juri Ševtšuk/DDT
Joka kevät minä kuolen -konsertti, Kulttuuritalo 27.4.
Joka kevät minä kuolen on konsertti ja antologia, joka esittelee suomalaiselle yleisölle runoilija Juri Shevtshukin. Se paljastaa Anna Ahmatovan, Osip Mandelštamin ja Joseph Brodskyn perillisen. Näemme lavalla koko loistavan DDT:n nyt lyyrisemmällä soinnulla! Vasta remontoitu Kulttuuritalo avaa ovensa Venäjän tämän hetken ehdottomasti kovimmalle bändille!
Joka kevät minä kuolen
tähän ankaraan paastoon.
Katolla enkelit ennustavat,
että tulee huono sato.
Fontankalla hevosen selässä
näen iloisen Kristuksen,
joka laukkaa sokeiden nuottien tahdissa
revennein ohjaksin.
Ševtšuk on pietarilainen runoilija, jolle kaupunki on ehtymätön lähde. Runoissa Venäjän kulttuurin historialliset kerrostumat sekoittuvat nykypäivän karkeaan realismiin. Ševtšuk on romantikko, jonka runot tihkuvat rakkautta ja peilaavat kevään ja syksyn, valon ja pimeän, elämän ja kuoleman läpitunkevaa dualismia kolmen vallankumouksen kaupungissa. Kun hän kiertää Venäjää DDT-yhtyeensä kanssa, häneltä kysytään kaikkialla, milloin seuraava vallankumous tulee. Vladimir Vysotskin äänen karheuden perinyt rocktähti laulaa tai lausuu tekstiä, jolla on merkitystä Venäjällä nyt. Aikana, jolloin runoilijoita ei enää Venäjällä kuunnella, rockrunoilijan sana painaa.
Olen väsynyt elämään pimeydessä, hourailen
ikuisessa jonossa, nollana rivissä.
Ja vaikka voimattomuus koettelee,
en kuulu Yhtenäiseen Venäjään.
En halua ihailla avaruutta kuorossa,
minä sävytän sen yksityiskatseellani.
Olethan sinäkin individualisti, Pietari,
ja me panemme kaikkia halvalla.
DDT saapuu jälleen Suomeen huhtikuussa 2013.
Paikka: Kulttuuritalo, Sturenkatu 4, Helsinki
Aika: 27.4. klo 18
Liput: 58/53/35 euroa, S-Etukortilla 56 euroa
HUOM! Ennakkoliput 15.2. mennessä 53/48/35 euroa
Hintoihin lisätään toimituskulut.
Lipunmyynti www.tiketti.fi
|
|
Venäläisiä elokuvia Jyväskyläässä
Venäjäseuran Jyväskylän osasto järjestää syksyllä kolme elokuvailtaa ravintola Vakiopaineen teatteritilassa. Päivät ovat 4.10., 1.11. ja 29.11., aloitus klo 19. Alustajana toimii Alexei Lobski. Elokuvat ovat venäjänkielisiä, englanninkielinen tekstitys. Lisätietoa lähiaikoina.
Elokuvat:
4.10. Valeri Todorovski: Hipsters, Stiljagi (2008, 115 min), vapaa pääsy!
Mels (nimi tulee sanoista Marks, Engels, Lenin, Stalin) on esimerkillinen komsomolilainen, aina valmis ylipuhumaan toisinajattelijoita. Hän elää kuten kaikki muutkin ja luulee olevansa onnellinen, kunnes hän kohtaa "fiftarit" ja heidän maailmansa, joka vaikuttaa käsittämättömältä ja vaaralliselta, mutta niin houkuttelevalta. Fiftareiden vaatteet ovat värikkäitä ja huomiota herättäviä. He tanssivat ja kuuntelevat sopimatonta musiikkia. Heidän joukostaan löytyvät myös kauneimmat neidot, kuten sokaisevan kaunis luoksepääsemätön ja töykeä Polly-Polza...
1.11. Oksana Bytshkova: Plus one (2008, 96 min)
Tom, englantilainen nukentekijä, on päässyt töihin moskovalaiseen teatterikouluun. Siellä hän tutustuu Mashaan, kauniiseen englannin kielen tulkkiin. Hetkessä he, kaksi yksinäistä, rakastuvat ja tuntevat mieletöntä läheisyyttä mutta yrittävät samalla olla kuuroja sydämen äänelle. Onnettomuudekseen Tom ei osaa venäjää. Tästä ja kulttuurisista eroista seuraa sarja sukkelia sattumuksia Moskovan kaduilla ja muistomerkeillä. Lähtöpäivän koittaessa Moskova on vallannut Tomin mielen ja Masha miehittänyt miehen sydämen, eikä Mashankaan ilman Tomia ole hyvä olla.
29.11. Kirill Serebrennikov, Pjotr Buslov, Ivan Vyrypajev, Aleksei German jr., Boris Hlebnikov: Karotkoje zamykanije, Crush (suom. Oikosulku, 2009, 95 min)
Viisi lyhyttä novellia, jotka ovat viiden tunnetun venäläisen ohjaajan tunuustuksia rakkaudesta. Suutari, toimittaja, prostituoitu, mielisairas ja vankilasta vapautunut nuori mies. Kaikki he ovat sankareita sankarittomaan aikaan. He ommavat kyvyn olla avosydämisiä ja rakastaa.
|
Hauskoja Venäjä-aiheisia blogeja:
http://www.venajaseura.com/kategoria/blogin-aihe/venajan-viemaa
Hauskaa ja hyödyllistä ja lisää linkkejä:
http://venajaavautsi.wordpress.com
Mahtavat määrät linkkejä venäjään:
www.koulukirjasto.fi<http://www.koulukirjasto.fi
Venäjän verkkokurssi Most:
http://info.edu.turku.fi/most/
Mozno 1 kirjan monimuotokurssi:
http://info.edu.turku.fi/venaja/mm/alku/sisalto.htm
Opetushallituksen www-sivuilla helppo kyrilliikan harjoitusohjelma:
http://www.edu.fi/verkko_oppimateriaalit/venalaiset_aakkoset
Hienot ja kauniit sivut: Venäläisen museon palatsit ja puistot, osoite:
http://www.virtualrm.spb.ru/rmtour/
Suomi-Venäjä-seura KANNATTAA LIITTYÄ JÄSENEKSI!
http://www.venajaseura.com
|
|
|
