Läksynlukuohjeita kieliin.
UUSI LÄKSY:
HUOM! Käsiteltävää kappaletta ei aina ole tarkoitus suomentaa sanatarkasti. Riittää, kun ymmärrät tekstin sisällön pääpiirteissään.
1. Lue uusi läksy läpi.
- saadaksesi siitä yleiskuvan, yritä päätellä tuntemattomien sanojen merkitys
- jos jonkun kohdan merkitys ei aukea, katso sanastosta tai sanakirjasta
2. Lue teksti uudelleen läpi ja tee tekstin ymmärtämisen helpottamiseksi annetut tehtävät huolellisesti. Tehtävä voi olla monivalintatehtävä tai tekstin sisältöön liittyviä kysymyksiä.
- mikäli et vielä muista jonkin sanan merkitystä, tarkista se uudestaan
3. Käy teksti niin monta kertaa läpi, että muistat kaikkien sanojen merkityksen
4. Jos tekstiin jää sanoja tai pitempiä jaksoja, joita et millään ymmärrä, merkitse ne ja kysy tunnilla opettajalta. Oma aktiivisuus on tärkeää
VANHA LÄKSY:
1. Lue teksti läpi mahdollisimman monta kertaa, lue myös ääneen (ääntämisharjoittelua).
Lue sanaston sanat niin, että peität ensin suomenkielisen puolen ja opettelet sanojen merkitykset suomeksi.
Peitä sitten vieraskielinen puoli ja opettele sana kohdekielellä (englanniksi/ruotsiksi). Vasta tällöin osaat sanat niin, että muistat ne tarvittaessa.
Sanojen muistamista voi helpottaa myös se, että kirjoitat ne.
Huom! On tärkeää, että luet myös tekstiä, etkä vain sanastoa. Näin opit käyttämään sanoja lauseyhteydessä.
2. Lue ja opettele alleviivatut kohdat huolellisesti, koska niihin on koottu keskeisiä asioita.
.
3. Tee kaikki läksyksi annetut harjoitukset huolellisesti. Jos et muista jotain sanaa, tarkista se kappaleen sanastosta tai aakkosellisesta sanastosta.
Huom! Läksy ei ole = työkirjan tehtävät, vaan myös sanat ja kappale on luettava huolellisesti. On itsestään selvää, että kaikki tunnilla käsitellyt asiat tulevat läksyksi seuraavalle tunnille.
Kuten urheilussa: mitä enemmän asiaa toistat ( = harjoittelet ), sitä paremmat tulokset saavutat.
|